Hacking [Proof of Concept] Digimon World Next Order Translation

Romsstar

Operation Decoded
OP
Member
Joined
Sep 14, 2008
Messages
1,099
Trophies
2
XP
1,460
Country
Germany
Hello guys,

since Major_toms recent post, fantranslations became possible.
As such I'm posting a proof of concept of a theoretical Digimon World Next Order Translation+Modding :)

I showcase 2 hacks:
1) Text insertion
2) Model replacement (The DW1 protagonist is usually not playable)

POC: Digimon World Next Order Fan Translation


.eJwNxUEOgyAQAMC_cIdlkV3A3xAkaKPFwHpq-vd2LvNRzzjVqnaRe64A2zFLH5uZ0kdu1bTe21nzfUxT-gVZJJf9qm-ZkCx7DJSCS-wCLgwOERfykf_ZGHyM4CyytlFb0kjEjszrbur7AyJiIvA.AptTyObAW06hJpeEuVuQHZoRBoA.jpg

(DW1 reference)

.eJwFwUsOgyAUAMC7sIf3oYB4G4IENSoEnqumd-_MV73jUqvaRfpcAbZj5jY2M6WNVIuprdWrpH5Mk9sNSSTl_S6PTIjoPxRcDBw9B7IemIjYh0gcIi7WMQEjeY2LRqfJMVprzl7V7w8h5yLi.o6cX2YNciX4zrBdkr6ioZe_Wj48.jpg

(Yeah I know about the typo, but I was too lazy to fix it)

Model ripping is also possible
.eJwNxUsOhCAMANC7cADKzxK8DcGKJmoJ7awm3n3mbd7XfOZlVnOoDlkBtlMaz82K8qydbGfuF9Vxim18Q1Wt7bjpUYHiMPm8lBwKhuwjQvA-IbpUXMYY_yMMmrQ3tePp5v0B5o4iiA.9fxQfRJl5Npxw9sjQp35WtG8Ifs.png


.eJwFwcENwyAMAMBdGABqYiDJNoggQCUYYVd5VN29d1_1WV2dqopMPo25Gidal2ahFUvWhaj0HGdjneg2USSmeuchbI6XRwjuCPbwNsDmjQXAALg59IgIu9tNbYt45KcTvfUcRf3-nWckxA.EWpD4fAkPHzWJkxxI0SCJ0GqlII.png


.eJwFwcENwyAMAMBdGAADAVyyDSUWiZRghN1X1d179zWfdZvdnKpTdoDjksbrsKK8aifbmftNdV5iGz9QVWs7HxoqUFyOHlPBUHJAv2UI3sf8cg4T4pZiiA4G65tUadk5uvn9AS6UI3E.5SG22SQKMz2_IjmwaetO0y8hqgI.png


Unfortunately I have no capture card, so video capturing is not possible for me.
 

Glyptofane

Well-Known Member
Member
Joined
Feb 12, 2009
Messages
1,734
Trophies
1
XP
2,799
Country
United States
Very cool. Not to diminish the potential here, but Cyber Sleuth was incredible and I'm really hoping it sold well enough in the West to warrant an official localization of Next Order. Even then, some mods would still be pretty rad.
 

Romsstar

Operation Decoded
OP
Member
Joined
Sep 14, 2008
Messages
1,099
Trophies
2
XP
1,460
Country
Germany
Very cool. Not to diminish the potential here, but Cyber Sleuth was incredible and I'm really hoping it sold well enough in the West to warrant an official localization of Next Order. Even then, some mods would still be pretty rad.

Cyber Sleuth was incredible. This one unfortunately was not that good... Still Digimon fans don't get too many games, so what I wanted to show by this was simply: In the unfortunate event that it won't get localized after all, there is still a way ;)
 

Zephir1991

Well-Known Member
Member
Joined
Jul 21, 2012
Messages
454
Trophies
1
XP
1,576
Country
Germany
Hello, I just played around with the Chinese version of Next Order. And I found something interesting.
Could it be, that the game is already semi-translated into english? I just extracted the DigimonUpdate001R.cpk files and opend the lang_00_en file, and it got a ton of stuff translated into english. Like menu description, digimon description, item description and some other stuff. Hope we can use that somehow.
 
Last edited by Zephir1991,
  • Like
Reactions: Scresho

You may also like...

General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Amazon Is better lol
    +1
  • K3N1 @ K3N1:
    Hard to find a fast 2tb SSD for 130
    +1
  • Peretti @ Peretti:
    lately I downloaded super mario galaxy for wii, but in the first phase, right in the first cutscene of the game, the game freezes in that part, with the image appearing but completely frozen. I already had this problem with pikmin 2 but in the end I couldn't fix the problem. Has anyone had this problem, and if so, did you find a solution?
  • K3N1 @ K3N1:
    Moms spaghetti
  • Veho @ Veho:
    Why are republicans so desperate to see Hunter Biden's dick? I don't get it.
  • Maximumbeans @ Maximumbeans:
    They need to see it to prove he isn't a reptilian
  • Veho @ Veho:
    I thought they were trying to prove that he was a reptilian.
  • Maximumbeans @ Maximumbeans:
    Oh yeah :rofl2: then I have no idea!
  • K3N1 @ K3N1:
    @M4x1mumReZ chill on the likes man 15 different times on my profile
  • Veho @ Veho:
    LET ME LIKE YOU KEN
  • K3N1 @ K3N1:
    Emotional damage
  • Veho @ Veho:
    "Access Denied"
  • Veho @ Veho:
    Cool.
  • K3N1 @ K3N1:
    Is it actually coal tho
  • Veho @ Veho:
    Cool coal.
  • K3N1 @ K3N1:
    Sour patch dropplings
  • Veho @ Veho:
    Sour patch droppings :tpi:
  • K3N1 @ K3N1:
    The patches discovered taco bell and decided to sell off the after affects
  • Veho @ Veho:
    Reduce, reuse, regurgitate.
    Veho @ Veho: