ROM Hack Pokemon HGSS AP Fix

[Whitmon]

Why doesnt someone just take the text from the US version and transfer it to the Jap version. Seems much easier than trying to create an AP fix

 

[Donixs]

=AFJLASfka

Misread.

Don't think it would work.

 

[Leo Cantus]

I'm sure someone would have done it by now if it was that simple

 

[Whitmon]

No you took that the wrong way lol. I meant why not take the TEXT (Pretty much translating the Jap to English now that we actually have the correct text) (not the AP Fix) and send it over to the Jap version. Text editing is easy BTW I am just too lazy to do it myself. But I am sure there is someone out there dedicated enough to do it.

 

[Leo Cantus]

No you took that the wrong way lol. I meant why not take the TEXT (Pretty much translating the Jap to English now that we actually have the correct text) (not the AP Fix) and send it over to the Jap version. Text editing is easy BTW I am just too lazy to do it myself. But I am sure there is someone out there dedicated enough to do it.

You have a point. Hopefully someone will do it

 

[Whitmon]

I am actually gonna work on it right now. At least until the patch comes out. That is if it ever does.

 

[Artix]

I am actually gonna work on it right now. At least until the patch comes out. That is if it ever does.

Well there's a productive thing to do, do it!

 

[Yellow-SH]

Wow, this is not a bad idea !
I will try the same thing with text in French, shit. I had not thought of !

 

[CamulaHikari]

Please post your results of it! I wish you luck!

 

[kennypu]

that is because translation patches are done usually for games in which the JP comes out first than the english one (such as this). whats the point of patching it now if there is an english version available? The only thing is maybe so you can get event pokemons over wifi faster on the jp ver. but its still much smarter to just get the english one.

 

[Yellow-SH]

Whew, the files are completely different from Platinum. Damn developers, they could not give the same names to the files of each version ? Yet this was the case of Diamond / Pearl to Platinum !
But I do not drop the case, even tweak, I shall end by falling on the right files !

 

[kennypu]

Whew, the files are completely different from Platinum. Damn developers, they could not give the same names to the files of each version ? Yet this was the case of Diamond / Pearl to Platinum !
But I do not drop the case, even tweak, I shall end by falling on the right files !

is there a reason you're still trying to translate the jp. ver? If its just for the fun of it then I understand but I see no real point in patching it now.

 

[Yellow-SH]

First, it is true that I do this for fun, I've already done the same thing for Bloody Diamond, and it did not take much time. The trick is that the protections should not be the same version of Quebec to the American version, and I do not particularly feel like hanging around for another 2 weeks to wait for games in France to have a text that I can perfectly understand.

 

[Slyakin]

I have the RC for 1.6 (AKAIO) on AceKard 2i, and I fortunately don't need a patch!

 

[Yellow-SH]

Ah, progress underway. For now, this is a concatenation of words completely devoid of meaning (words of the merchant from the menu as you can see), but that means I go, and it is not bad.

Lol at "Fyuuu ! Fyuuu !" which I did not expect.

 

[CrimzonEyed]

lets drag all the hackers to a big LAN and let them work on this nonstop until they get a 100% working rom or patch!

 

[SkyPie]

Hell yes! ILY this idea.

Let's a geddit working!

 

[CamulaHikari]

I second that idea! -evil laugh-

 

[Mana94]

This is actually a good idea, will the fact that it's J version interfere with WIFI?

 

[Yellow-SH]

No, it is no problem normally.
However, I have bad news for many who hoped. It seems that the AP is IN the files necessary for the appearance of text in another language. After a number of actions, my Rom freeze...