WIP [OFFICIAL] UnderProjectNX, Let's translate Undertale!

Discussion in 'Switch - ROM Hacking, Saves, Translations & Tools' started by jonyluke, Sep 20, 2018.

  1. jonyluke
    OP

    jonyluke GBAtemp Regular

    Member
    5
    Aug 22, 2018
    Spain
    Prod.keys needs to be in tools folder
     
    Djinnvsl likes this.
  2. Blasetzmt

    Blasetzmt Member

    Newcomer
    1
    Mar 17, 2017
    How
    How to get them?
     
  3. Luhof

    Luhof Quack qwack I'm a duck.

    Member
    5
    May 8, 2012
    France
    Montpellier, France
  4. Cyan

    Cyan GBATemp's lurking knight

    Global Moderator
    22
    Oct 27, 2002
    France
    Engine room, learning
    I read about it 2 days ago, the patch is not working on latest PC game version (1.08) and works on old version only (1.01).
    there's a patch for Steam (drm) and one for Gog (drm-free). It's currently not possible to downgrade the humble bundle version.
    I don't know on which version number is based the Switch game.

    the windows patcher uses a custom format, but the linux patcher is using xdelta patches so it could be easily used to patch the switch version, but seeing there are 2 different patches whether it's drm or drm-free, it will probably not work on the switch's game.win file.
    but maybe, like other game maker dev tool mods, we could swap the switch game.win with the gog's patched game.win ? instead of trying to patch the switch file, maybe replacing the file can work? it works with completely different games, it could be seen as a different game too.
     
    Last edited by Cyan, Feb 25, 2019
  5. jonyluke
    OP

    jonyluke GBAtemp Regular

    Member
    5
    Aug 22, 2018
    Spain
    With lockpick
     
  6. Djinnvsl

    Djinnvsl Member

    Newcomer
    1
    Apr 23, 2007
    Spain
    Tenerife (Spain)

    • Thank you! I finally made it. By the way, I got a few warnings about the keys, but the patch was created anyway.
    • Muchas gracias! Ya lo he conseguido. Por cierto, me salieron unos cuantos warnings sobre las claves, pero el parche se creó de todos modos.
     
    jonyluke likes this.
  7. Cyan

    Cyan GBATemp's lurking knight

    Global Moderator
    22
    Oct 27, 2002
    France
    Engine room, learning
    maybe the key warning is because the patch uses 2 different filenames?
    prod.keys and keys.dat? if users don't have both filename, or didn't replace/update both it can be a problem.

    from v1.0.3:
    tools\hactool.exe "%path:"=%" -k keys.dat
    hactool.exe -k prod.keys
     
    Last edited by Cyan, Mar 5, 2019
  8. jonyluke
    OP

    jonyluke GBAtemp Regular

    Member
    5
    Aug 22, 2018
    Spain
    Yes, i forgot to also change the other keys.dat to prod.keys, thanks.
     
  9. RazFromRo

    RazFromRo Advanced Member

    Newcomer
    2
    Nov 29, 2016
    Romania
    Hi. I wanna make a Romanian translation of the game. How do I get started?
     
  10. Thomhack

    Thomhack GBAtemp Regular

    Member
    5
    Mar 25, 2018
    France
    @D3fau4
     
Loading...