ROM Hack Naruto Shippuden: Full Throttle Ninjutsu! translation

basher11

Well-Known Member
Member
Joined
Jun 29, 2009
Messages
4,385
Trophies
1
XP
561
Country
United States
kosheh said:
Lol I didn't mean to come off as a dick, it's just



where is everyone?




oh that's right, the MapleStory DS topic. x)


Update btw: Updated both menus and battlescreen jutsu. Only characters left to translate jutsu:
Jiraiya
Orochimaru
Pain
????

then?
IT'S PATCHIN' TIME


i'm here
biggrin.gif
 

Alex221

Well-Known Member
Member
Joined
Oct 20, 2009
Messages
601
Trophies
0
Age
26
Location
Texas
XP
156
Country
United States
kosheh said:
Lol I didn't mean to come off as a dick, it's just



where is everyone?




oh that's right, the MapleStory DS topic. x)


Update btw: Updated both menus and battlescreen jutsu. Only characters left to translate jutsu:
Jiraiya
Orochimaru
Pain
????

then?
IT'S PATCHIN' TIME
don't worry you're still my favorite translator...lol...and yeah baby its almost patchin time. oh and btw those translated jutsu pictures are awsome and i think right tommorow would be a good time to update the post with the translated stuff...people might think the project is dead.jha. oh and have you seen the naruto episodes lately damn........im getting excited and no one go to naruto.com to watch episodes go to www.narutocentral.com they are always one episode ahead of naruto.com and narutocentral.com also gets a new naruto episode every thursday.and the new intro song is cool in episodes 154 and on.
 

DeltaBladeX

Well-Known Member
Member
Joined
Jul 20, 2009
Messages
334
Trophies
0
Age
39
XP
203
Country
New Zealand
I've been lurking. Couldn't give a damn about Maplestory, but I never played it on PC, so I have little reason to care.
 

paul809

Member
Newcomer
Joined
Nov 30, 2008
Messages
6
Trophies
0
XP
32
Country
well i can not wait till you release the patch. all your other patches for the naruto games have been great and can not wait till this one comes out. and thanks for all the work you put in. from paul809
 

kosheh

Well-Known Member
OP
Member
Joined
Jan 3, 2009
Messages
571
Trophies
0
Website
Visit site
XP
288
Country
United States
Well, I've now got all the jutsu translated (only the jutsu) in the ingame menus, but I've still got to do the jutsu for the four...five characters mentioned before on the bottom touchscreen during battles.

Maybe I'll finish the buffs in the menus (the yellow tags) and after that I'll release a patch (finally)






(finally)


sorry guys it's just
i'd feel really odd releasing a patch where I have stuff not done in the middle of nowhere :E
but yeah!!! be excited!!!

[also apologies if i seem like BOO HOO NO ONE'S READING MY TOPIC


maplestory DS is being translated, it's totally understandable. I'm gonna pick up that patch too once it's released. x)]
 

herriot126

Active Member
Newcomer
Joined
Jan 27, 2009
Messages
41
Trophies
0
XP
45
Country
United States
Yea, maplestory is a big deal to a lot of people, but for right now naruto is my first priority since the maplestory patch probably isn't going to be released anytime soon. Glad that your not releasing an unfinished menu patch though.
 

DarkFrost

Well-Known Member
Newcomer
Joined
Apr 25, 2010
Messages
48
Trophies
0
Location
Ontario, Canada
Website
Visit site
XP
97
Country
Canada
kosheh said:
i'd feel really odd releasing a patch where I have stuff not done in the middle of nowhere :E
Same here, I don't want to release a patch where the game would have random spots of untranslated text.
People would complain about it, without even noticing the other things that are actually translated and appreciating it.
 

kosheh

Well-Known Member
OP
Member
Joined
Jan 3, 2009
Messages
571
Trophies
0
Website
Visit site
XP
288
Country
United States
Lol, text in this game

textyy.png


Doing it the hard way and it's very impractical right now
But, I've got all I wanted out of the way for the patch. Expect the patch tomorrow morning. :J
 

Alex221

Well-Known Member
Member
Joined
Oct 20, 2009
Messages
601
Trophies
0
Age
26
Location
Texas
XP
156
Country
United States
kosheh said:
Lol, text in this game

textyy.png


Doing it the hard way and it's very impractical right now
But, I've got all I wanted out of the way for the patch. Expect the patch tomorrow morning. :J
A patch whoooooo
 

kosheh

Well-Known Member
OP
Member
Joined
Jan 3, 2009
Messages
571
Trophies
0
Website
Visit site
XP
288
Country
United States
GUESS WHAT

IT'S TOMORROW MORNING

Naruto Shippuden: Full Throttle Ninjutsu! Cha-CRASH
Patch v0.3


http://www.multiupload.com/716IZI8AWZ


What's in
------------
All character names on "VS" screen and character select translated
All jutsu names including Wii-connection exclusive translated, both in menus and in battle
Very few things translated in battle
Main Menu translated (top screen mode descriptions and your selection on the bottom screen)
Some menu headers (top left)

By next release I want to translate....
----------------------------------------
Difficulty levels
Submenu names, descriptions
(HOPEFULLY) descriptions of jutsu in menus (Gotta find these first)
(HOPEFULLY) at least one character's full set of win quotes (Found these already..but it's tough)

For some reason or another I can't translate....
---------------------------------------------------------
CHA-CRASH on the battle screen. I've replaced the image ingame, but it won't show up ingame for some reason. wtf?
xDelta UI included ingame. I'll probably include a better, foolproof means of patching once I remember how.
Don't complain if the spoiler tag, the patching doesn't work or something. I'll probably have a method for Mac users in the next released.
 

Alex221

Well-Known Member
Member
Joined
Oct 20, 2009
Messages
601
Trophies
0
Age
26
Location
Texas
XP
156
Country
United States
kosheh said:
GUESS WHAT

IT'S TOMORROW MORNING

Naruto Shippuden: Full Throttle Ninjutsu! Cha-CRASH
Patch v0.3


http://www.multiupload.com/716IZI8AWZ


What's in
------------
All character names on "VS" screen and character select translated
All jutsu names including Wii-connection exclusive translated, both in menus and in battle
Very few things translated in battle
Main Menu translated (top screen mode descriptions and your selection on the bottom screen)
Some menu headers (top left)

By next release I want to translate....
----------------------------------------
Difficulty levels
Submenu names, descriptions
(HOPEFULLY) descriptions of jutsu in menus (Gotta find these first)
(HOPEFULLY) at least one character's full set of win quotes (Found these already..but it's tough)

For some reason or another I can't translate....
---------------------------------------------------------
CHA-CRASH on the battle screen. I've replaced the image ingame, but it won't show up ingame for some reason. wtf?
xDelta UI included ingame. I'll probably include a better, foolproof means of patching once I remember how.
Don't complain if the spoiler tag, the patching doesn't work or something. I'll probably have a method for Mac users in the next released.
thanks dude your the best.
 

reytay

Member
Newcomer
Joined
Apr 24, 2010
Messages
18
Trophies
0
XP
2
Country
Jamaica
how do you patch it ok i downloaded everything and to make sure the name of the game is Naruto Shippuuden Shinobi Retsuden III right ??

and if it is how do you patch de game ??????
 

kosheh

Well-Known Member
OP
Member
Joined
Jan 3, 2009
Messages
571
Trophies
0
Website
Visit site
XP
288
Country
United States
reytay said:
how do you patch it ok i downloaded everything and to make sure the name of the game is Naruto Shippuuden Shinobi Retsuden III right ??

and if it is how do you patch de game ??????
...that's the wrong game. That might be your problem.

This is Ninjutsu Zenkai! Cha-CRASH >_>;

it doesn't matter what the name is - patching the game is as simple as opening the xDelta UI, finding your unpatched game, finding the patch, and then giving a name to your patched game.

Also, the patch is up on FileTrip.

http://filetrip.net/f11106-Naruto-Shippude...lation-0-3.html
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    That Dell data breach is worse than people probably realize....
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    When I worked for Dell we had access to data about military contracts and addresses for high ranking people.
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    I personally handled a call from the second highest person at Raytheon. That call bothered me a lot... The guy was nice and smart what bothered me was the way management basically just blew him off instead of going the extra mile to help him.
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    In the end that call ended up costing Dell millions in lost contracts with Raytheon, and really the issue could have been solved for like 450 bucks lol
  • NinStar @ NinStar:
    sometimes I wonder why anyone would ever buy mega man x legacy collection 2
  • NinStar @ NinStar:
    I always thought that capcom shuffled the games in these collection, but apparently they are all in chronological order, which makes legacy collection 2 worthless
  • BakerMan @ BakerMan:
    guys, i want to start singing pirate metal songs and sea shanties if i play sea of thieves
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    find a pirate metal playlist
    +2
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    and sing along
  • BakerMan @ BakerMan:
    nevermind i just learned swearing is against the rules in sea of thieves

    i was about to start singing the song i last put in "what song are you currently listening to" yesterday
  • BakerMan @ BakerMan:
    but yeah ig so
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    swearing not allowed in a pirate game? what has the world come to
  • BakerMan @ BakerMan:
    (here's the song for context)
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Just add -izle to the end of every curse word, you will be fine.
    +2
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    i like alestorm
    +1
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    @BigOnYa too many syllables
    +1
  • BakerMan @ BakerMan:
    same lmao
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    hi, welcome to the Temp!
    +1
  • BakerMan @ BakerMan:
    Welcome to the Underground!
    +1
  • BakerMan @ BakerMan:
    the booty boogie from (once again) the donkey kong country cartoon could also be a good song to sing while playing sea of thieves
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Please insert 25 cents for an additional 30 minutes of talk time.
    +2
    Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo: https://www.youtube.com/watch?v=tG7fk_DUz5g +1