Hi! I have a game where I would love the voice to be Japanese and the text to be English. Okay, it's Kingdom Hearts Dream Drop Distance. Is there any way to take the japanese voice clips and put in the english version, you think? Or are the 3DS files just not structured that easily where the voice clips are just in their own folder or something?
ROM Hack Moving voice files to another language game
- Thread starter takutosuki
- Start date
- Views 443
- Replies 3
- Joined
- Sep 6, 2013
- Messages
- 3,207
- Trophies
- 2
- Location
- Bullet Hell
- Website
- www.exophase.com
- XP
- 4,329
- Country
Well, I know that the 'HD' version received an 'Undub", but googling for a 3ds equivalent turns up nothing... which is unusual, as most stuff that can be undubbed has been - so it kind of implies it might be a tricky one to pull off.
Someone else may know more.
Someone else may know more.
Just moving the files around didn't work for me. I tried a few years ago to use the japanese files in the us version and caused all sorts of issues like voices not syncing or cutting out in several parts.
I don't know if it's possible but it would definitely take more work than just swapping the files, unlike games like FE Fates and Stella Glow which i managed by just swapping the files with the japanese ones.
I don't know if it's possible but it would definitely take more work than just swapping the files, unlike games like FE Fates and Stella Glow which i managed by just swapping the files with the japanese ones.
Similar threads
-
-
-
-
-
@
Jayro:
Eventhough the New 3DS XL is more powerful, I still feel like the DS Lite was a more polished system. It's a real shame that it never got an XL variant keeping the GBA slot. You'd have to go on AliExpress and buy an ML shell to give a DS phat the unofficial "DS Lite" treatment, and that's the best we'll ever get I'm afraid.+1 -
-
@
SylverReZ:
@Jayro, I don't see whats so special about the DS ML, its just a DS lite in a phat shell. At least the phat model had louder speakers, whereas the lite has a much better screen.+1 -
@
SylverReZ:
They probably said "Hey, why not we combine the two together and make a 'new' DS to sell".
-
-
-
@
Veho:
Nothing special about it other than it's more comfortable than the Lite+1
for people with beefy hands. -
-
-
-
-
-
-
@
The Real Jdbye:
@SylverReZ if you could find a v5 DS ML you would have the best of both worlds since the v5 units had the same backlight brightness levels as the DS Lite unlockable with flashme -
-
-
@
BigOnYa:
A woman with no arms and no legs was sitting on a beach. A man comes along and the woman says, "I've never been hugged before." So the man feels bad and hugs her. She says "Well i've also never been kissed before." So he gives her a kiss on the cheek. She says "Well I've also never been fucked before." So the man picks her up, and throws her in the ocean and says "Now you're fucked."+1 -
-
-
@
BakerMan:
anyways, we need to re-normalize physical media+1
if i didn't want my games to be permanent, then i'd rent them -
@
BigOnYa:
Agreed, that why I try to buy all my games on disc, Xbox anyways. Switch games (which I pirate tbh) don't matter much, I stay offline 24/7 anyways.
Or others