Kateikyoushi Hitman Reborn! DS Flame Rumble XX Translation

Discussion in 'NDS - ROM Hacking and Translations' started by Shiro09, Aug 14, 2010.

Page 1 of 10
  1. Shiro09
    OP

    Shiro09 AAI2 Localisation Team

    Member
    2
    764
    Level 2
    May 4, 2010
    I am in need of translators. If you can help please PM me and see the 'How you can help' section.[/p]
    ::Kateikyoushi Hitman Reborn! DS Flame Rumble XX Translation::
    [​IMG]
    ​


    Translation Progress

    Translated Screenshots

    How You Can Help


    Warning: Spoilers inside!


    Translation Team:
    Translation Team
    6Toushiro9 --Team Leader -- Hacker
    Poison Zero -- Main Translator
    phoenixgoddess27 -- Translator -- Hacker
    DarkStriker -- Translator
    WildArms -- Translator
    kuren -- Translator

    Special Thanks
    Zarcon -- Font creator
    Noitora -- Programmer
    FAST6191
    cocomonk22
    Tricky Upgrade
    [/p]
     
    #1 Aug 14, 2010
  2. Phoenix Goddess

    Phoenix Goddess The Ninja's Protégée

    Member
    5
    3,810
    Level 5
    Apr 25, 2009
    United States
    Away from civilization.
    Hahaha,

    I knew you'd do a skills and menu translation [​IMG]

    Good luck [​IMG]
     
    #2 Aug 14, 2010
  3. Sherry

    Sherry Member

    Newcomer
    1
    10
    Level 1
    Apr 30, 2009
    Gambia, The
    Berlin
    Nice that you do a translation. Looking forward to.

    Good luck^^
     
    #3 Aug 14, 2010
  4. Shiro09
    OP

    Shiro09 AAI2 Localisation Team

    Member
    2
    764
    Level 2
    May 4, 2010
    GENIUS... [​IMG]
     
    #4 Aug 15, 2010
  5. riverchen

    riverchen GBAtemp Fan

    Member
    1
    406
    Level 1
    Sep 27, 2009
    United States
    OH GOD YES I WANT
     
    #5 Aug 15, 2010
  6. Shiro09
    OP

    Shiro09 AAI2 Localisation Team

    Member
    2
    764
    Level 2
    May 4, 2010
    QUOTE(riverchen @ Aug 15 2010, 09:44 AM)
    OH GOD YES I WANT

    Can you read japanese?
     
    #6 Aug 15, 2010
  7. riverchen

    riverchen GBAtemp Fan

    Member
    1
    406
    Level 1
    Sep 27, 2009
    United States
    Sorry, no. Are you a fan of KHR?
     
    #7 Aug 15, 2010
  8. Shiro09
    OP

    Shiro09 AAI2 Localisation Team

    Member
    2
    764
    Level 2
    May 4, 2010
    Yep thats why Im doing this translation
     
    #8 Aug 15, 2010
  9. riverchen

    riverchen GBAtemp Fan

    Member
    1
    406
    Level 1
    Sep 27, 2009
    United States
    Cool man. I might learn some romhacking for this
     
    #9 Aug 15, 2010
  10. Shiro09
    OP

    Shiro09 AAI2 Localisation Team

    Member
    2
    764
    Level 2
    May 4, 2010
    Nah its ok. Im uploading new screenshots.
     
    #10 Aug 15, 2010
  11. Shiro09
    OP

    Shiro09 AAI2 Localisation Team

    Member
    2
    764
    Level 2
    May 4, 2010
    I need translators
     
    #11 Aug 15, 2010
  12. Phoenix Goddess

    Phoenix Goddess The Ninja's Protégée

    Member
    5
    3,810
    Level 5
    Apr 25, 2009
    United States
    Away from civilization.

    No double posting [​IMG]
     
    #12 Aug 15, 2010
  13. Shiro09
    OP

    Shiro09 AAI2 Localisation Team

    Member
    2
    764
    Level 2
    May 4, 2010
    Sorry. And I know you dont know japanese [​IMG]
     
    #13 Aug 15, 2010
  14. Phoenix Goddess

    Phoenix Goddess The Ninja's Protégée

    Member
    5
    3,810
    Level 5
    Apr 25, 2009
    United States
    Away from civilization.
    If I didn't know Japanese, I wouldn't be able to translate the game I'm working on now [​IMG]
     
    #14 Aug 15, 2010
  15. Shiro09
    OP

    Shiro09 AAI2 Localisation Team

    Member
    2
    764
    Level 2
    May 4, 2010
    WHAT?!?! You told me you didnt can you help me translate, it's only the script, the menu is straight forward.
     
    #15 Aug 15, 2010
  16. Phoenix Goddess

    Phoenix Goddess The Ninja's Protégée

    Member
    5
    3,810
    Level 5
    Apr 25, 2009
    United States
    Away from civilization.
    I said I couldn't help you translate it cause I'm working on projects already that have more script than I can imagine, but if you wanted to do the menu, I'd help.
     
    #16 Aug 15, 2010
  17. Shiro09
    OP

    Shiro09 AAI2 Localisation Team

    Member
    2
    764
    Level 2
    May 4, 2010
    Just skills I can do the rest [​IMG]
     
    #17 Aug 15, 2010
  18. Phoenix Goddess

    Phoenix Goddess The Ninja's Protégée

    Member
    5
    3,810
    Level 5
    Apr 25, 2009
    United States
    Away from civilization.
    Are the skills graphic or text?
     
    #18 Aug 15, 2010
  19. kosheh

    kosheh GBAtemp Advanced Fan

    Member
    2
    573
    Level 2
    Jan 3, 2009
    United States
    Oh cool. Once I began feeling ambitious again I was gonna start one of these but it looks like you beat me to it, lol

    What are you making that font in? You could have it not look...totally gross, you know :/
    Those look more like graphics than they do an actual font.
     
    #19 Aug 15, 2010
  20. Shiro09
    OP

    Shiro09 AAI2 Localisation Team

    Member
    2
    764
    Level 2
    May 4, 2010
    They are graphics but they have text on them so ill show you them and can you translate?

    @kosheh
    I know the text looks horrible, do you know where to get good ones and can you help me translate the skills also.
     
    #20 Aug 15, 2010
Page 1 of 10