ROM Hack Inazuma Eleven 3 the Ogre : Open Translation

[jojo2107]

Someone know how to use dsdecmp?

 

[ouioui2003]

Windows start- cmd in the search line
go to the directory you have the file and dsdecmp in. (cd )
and type

dsdecmp

and you obtain the help:

DSDecmp - Decompressor for compression formats used on the NDS - by Barubary

Usage: DSDecmp FMTARGS IOARGS

IOARGS can be:
-------------------------------------------------------------------------------
file -> read the file, overwrite it.
folder [-co] -> read all files from folder, save to folder_dec
or folder_cmp.
file newfile -> read the file, save it to newfile.
(newfile cannot exist yet)
folderin folderout [-co] -> read all files from folderin, save to folderout.
file1 file2 ... -> read file1, file2, etc; overwrite them.
file1 file2 ... folderout [-co] -> read file1, file2, etc; save to folderout.

When -co is present, all files that could not be handled will be copied to the
indicated output folder.
-------------------------------------------------------------------------------

FMTARGS can be:
-------------------------------------------------------------------------------
-> try to decompress input to output.
-d [-ge] -> try to decompress input to output.
-d [-ge] -f -> try to decompress input to output, using fiven format
-c [opt1 ...] -> compress intput to output using given format
and options.

When -ge is present, the extension of the output file will be determined by
the first 4 bytes of the decompressed data. (if those are alphanuemric ASCII
characters).
-------------------------------------------------------------------------------
Supported formats:
-> description
lzovl -> Reverse LZ format, mainly used in 'overlay' files of NDS games.
lz10 -> Common LZ-type compression used in many post-GBC Nintendo games.
lz11 -> Variant of the LZ-0x10 format to support longer repetitions.
huff4 -> Huffman compression scheme using 4-bit datablocks.
huff8 -> Huffman compression scheme using 8-bit datablocks.
rle -> Run-Length Encoding used in some modern Nintendo games.
null -> NULL-'compression' format. Prefixes file with 0x00 and filesize.
huff -> Either the Huffman-4 or Huffman-8 format.
gba* -> All formats natively supported by the GBA.
nds* -> All formats natively supported by the NDS.
gsdd -> A variant of the LZ-0x11 scheme found in Golden Sun: Dark Dawn.
Le -> A variant of an LZ/RLE scheme found in Luminous Arc games.
-------------------------------------------------------------------------------

so to uncompress

DSDecmp -d -f lz10

and to recompress

DSDecmp -c lz10

If it is overlay, replace "lz10" by "lzovl"

 

[jojo2107]

Can you recompress for me please ouioui2003? Because i don'tv understand when you said "windows start- cmd" What would you say ?

 

[Gaara0245]

I would help translate the story if I knew how OuiOui, but sadly I don't .

 

[jojo2107]

The story file is in evet pkb/pkh. You can extract them with inazuma eleven hacking from Roxas75 but you can also see with madedit without tool.

 

[Jiru]

So what exactly can i do now? i dont really get it.

 

[ouioui2003]

Continue your talk on http://gbatemp.net/topic/325286-inazuma-eleven-3-the-ogre-next-open-translation/

 

[foolish gamer]

how about you ask a mod to lock this thread?

 

[broitsak]

y would anybody lock this thread?its for Roxas,hes still working on it.

 

[ouioui2003]

Please, moderator, lock this thread ! Roxas75 havn't perform a first post correctly, and we have replace it with a new one.
It's outdated now, and Roxas75 and us can continue on the "Next" post.

 

[NixonUy]

hey are all txt in roxas recquirment are have been translated now?

 

[linkje10]

When does the patch come on this site. Could you please put a link here then.

 

[ouioui2003]

When does the patch come on this site. Could you please put a link here then.

Roxas has stopped to work on this patch (for now).
Try on the "next" inazuma eleven 3 topic.