ROM Hack Help with Japanese + Latin Symbol Transcription (Animal Crossing HD Textures)

wafflaffle

Member
OP
Newcomer
Joined
Oct 18, 2019
Messages
7
Trophies
0
Age
27
XP
64
Country
United States
Hi there!

I am currently working on updating the text textures for AC:NL. However, I would like to allow Japanese players to enjoy the fresh looking text in-game when using Citra. Currently, they are pretty crusty looking!

If you are able to help type out the Japanese letters in the attached images, I will go ahead and update these textures with higher-res versions.

Thank you!
-Wafflaffle
 

Attachments

  • tex1_128x128_2B988EA5DCBD624E_11.png
    tex1_128x128_2B988EA5DCBD624E_11.png
    3.1 KB · Views: 125
  • tex1_128x128_3EBBA8FC0921F257_11.png
    tex1_128x128_3EBBA8FC0921F257_11.png
    3.7 KB · Views: 129
  • tex1_128x128_9B6017172E195E87_11.png
    tex1_128x128_9B6017172E195E87_11.png
    2.4 KB · Views: 98
  • tex1_128x128_2B5F9A8264EC3EC9_11.png
    tex1_128x128_2B5F9A8264EC3EC9_11.png
    2.8 KB · Views: 97
  • tex1_128x128_4E2069A9E28AD7F5_11.png
    tex1_128x128_4E2069A9E28AD7F5_11.png
    3 KB · Views: 116
  • tex1_128x128_25A128A7518E3BCF_11.png
    tex1_128x128_25A128A7518E3BCF_11.png
    2.6 KB · Views: 84
  • tex1_128x128_98E72B9EB05C2932_11.png
    tex1_128x128_98E72B9EB05C2932_11.png
    2.1 KB · Views: 96
  • tex1_128x128_53426A9954430230_11.png
    tex1_128x128_53426A9954430230_11.png
    2.9 KB · Views: 96
  • tex1_128x128_CC0660415B4F391B_11.png
    tex1_128x128_CC0660415B4F391B_11.png
    3.1 KB · Views: 117

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • Sicklyboy @ Sicklyboy:
    Not only did I ignore him, I messaged the next guy in line and he's like I can meet up today, didn't bat an eye at the price.
  • K3Nv3 @ K3Nv3:
    Only slept two hours
  • Sicklyboy @ Sicklyboy:
    sleep more
  • Sicklyboy @ Sicklyboy:
    I called out of work last week because I straight up could not fall asleep during the night, at all
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    Didnt it happen to you that you were making a project with someone but that person dissappears and thus the project is in hiatus?
  • IC_ @ IC_:
    Yes
  • K3Nv3 @ K3Nv3:
    Porkchop was pretty good thanks dougg
    +1
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    I'm getting a Arby's Rueben n curly fries, whenever my delivery driver gets here.
  • K3Nv3 @ K3Nv3:
    Arby rueben sucks
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    What? You on crack son. Maybe KC Arby sucks, but here its good.
  • K3Nv3 @ K3Nv3:
    Ohio you still hear it meow at you
    +1
  • K3Nv3 @ K3Nv3:
    https://a.co/d/42lGm2Z lol fully loaded China crap
    +1
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Yea think they do add cat meat to it here, for that extra flavor.
  • K3Nv3 @ K3Nv3:
    https://a.co/d/dtX1fe3 thought this said fuckwot
    +1
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Damn, she got me reg fries, not curly. Can't find good help these days I tell ya.
  • K3Nv3 @ K3Nv3:
    Why's pooping after eating always feel awesome
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    Help, I get a guru meditation error whenever I try to play Tsukihime through vnds. Im trying it on twl menu on a flashcart
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    oh and im using this fork: https://github.com/asiekierka/vnds
  • K3Nv3 @ K3Nv3:
    Try using a spork
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    @K3Nv3, could you be less helpful?
  • K3Nv3 @ K3Nv3:
    I could by not saying anything but I said something
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    @K3Nv3, I was being sarcastic
  • K3Nv3 @ K3Nv3:
    I was being green
  • Sicklyboy @ Sicklyboy:
    i am green
  • Veho @ Veho:
    It's not easy being green.
    +2
    Veho @ Veho: It's not easy being green. +2