ROM Hack Fire Emblem DS translation?

[BobberyJo]

Thanks a bunch, I've been waiting for a translation since the release of the game.

 

[dgwillia]

I have no idea why >_> (with me being such a huge FE fan, and having replayed Sacred stones 5+ times), the replayability on this one seems so low.....the lack of job originality and the way the game plays just makes me feel like im playing some other tactics game....still cant wait for the patch though, i gave up on chapter 14 (from boredom not difficutly).

 

[aznanimefreak1]

When does the 3.0 patch comes outs.

STFU noob...if you can't read then don't speak.

 

[jacenn]

When does the 3.0 patch comes outs.

STFU noob...if you can't read then don't speak.

Lol I think he was just being sarcastic and joking x.x

 

[thejellydude]

This might actually seem like a totally round-a-bout question, but I wanted to ask the members of the translation team this:
Any tips for learning how to do translation patches, or overall work with games?

I asked this because I have a "Independent Studies in Computer Applications" class for one and a half hours every day once school starts. I kinda wanna be able to start helping with the homebrew/translation community, and was wondering if you guys had any old guides/tips you used. Yeah, I know it's pretty random, but I was just wondering if you guys wouldn't mind giving me some advice, seeing as you've already gone through this "primary learning" phase.

 

[aznanimefreak1]

This might actually seem like a totally round-a-bout question, but I wanted to ask the members of the translation team this:
Any tips for learning how to do translation patches, or overall work with games?

I asked this because I have a "Independent Studies in Computer Applications" class for one and a half hours every day once school starts. I kinda wanna be able to start helping with the homebrew/translation community, and was wondering if you guys had any old guides/tips you used. Yeah, I know it's pretty random, but I was just wondering if you guys wouldn't mind giving me some advice, seeing as you've already gone through this "primary learning" phase.

Well you should look at romhacking.net it has a pretty good informational guide on learning how to rom hack. it will teach you the basics. and from there on you can probably learn by yourself

 

[aznanimefreak1]

When does the 3.0 patch comes outs.

STFU noob...if you can't read then don't speak.

Lol I think he was just being sarcastic and joking x.x

Trust me that guy has been annoying enough on the nuhacks site.

 

[dgwillia]

Lol you didnt have to use "STFU" >_>, thats like the ultimate online insult

 

[thejellydude]

Well you should look at romhacking.net it has a pretty good informational guide on learning how to rom hack. it will teach you the basics. and from there on you can probably learn by yourself

Sweet, I just took a glance at the site, and it looks amazing. Unfortunately I don't have the time to start anything yet, but thanks for the great tip. I might need to ask you for a little help in the future, so I might ask you about it a little.

one last thing, how long do you think it will take before I can jump on the bandwagon? I really want to be to start helping with some of the projects in the community.

 

[aznanimefreak1]

Well you should look at romhacking.net it has a pretty good informational guide on learning how to rom hack. it will teach you the basics. and from there on you can probably learn by yourself

Sweet, I just took a glance at the site, and it looks amazing. Unfortunately I don't have the time to start anything yet, but thanks for the great tip. I might need to ask you for a little help in the future, so I might ask you about it a little.

one last thing, how long do you think it will take before I can jump on the bandwagon? I really want to be to start helping with some of the projects in the community.

Well you can start off slow by tranlating. If you don't know any japanese you can try and use google translate and try to make as much sense of the translation as you can get.

 

[aznanimefreak1]

Lol you didnt have to use "STFU" >_>, thats like the ultimate online insult

Trust me. He posted some random stuff on nuhack's shoutbox. Like telling everyone he just took a dump. Or making a post saying that he is better than everyone else and no one can do anything about it.

 

[Satosan]

I have a question. Is Noitora's site offline or something? I've been trying to go to it, and it seems to not work for me :/.

 

[Noitora]

I have a question. Is Noitora's site offline or something? I've been trying to go to it, and it seems to not work for me :/.

yes, it'll be offline for 3 hours or so.

 

[SilentRight]

73% of all script translated

Just wondering, but what do you mean by that ^, I'm pretty sure it's not story script, I could be wrong though.

 

[ENDscape]

I think that does mean story script.

 

[Noitora]

I think that does mean story script.

This game is actually a remake from a previous FE game and most of the story text has already translated there are some extra chapters that were added to this remake that's why it's 73% translated.As a note the text is translated but not put in the rom.

 

[davidj16]

lol @ a pointless ip ban how ever will I get by that. lololololol

 

[DarkCrudus]

=] you guys are doing a great job on this translation. i love the fire emblem games i have 3for the gba and the ones for gamecube and wii, i hope you guys completely finish this translation =]

 

[aznanimefreak1]

David still being persistent and just posting stupid things? Well anyways, the patch should be releasing within the next 2 days, i'll be taking a vacation leave for a day or so. So I will most likely not read your comment until either sunday night or monday night

 

[samuraibunny]

Yay! Only 2 days left until the next patch!!

Thanks a bunch you guys, I can't wait!