Check out a tool called showmiiwads, use the tools/options to extract your nand.bin somewhere, and switch to it showmiinand view and set your nand path to whereever u extracted it, from there u can extract a bunch of stuff. Dolphin can also launch your extracted emunand, u may be able to run savegame manager gx as an alternate way to backup your stuff