DS #2179: Shugo Chara 3 Tsu no Tamagoto Koisuru Joker (Japan)

[ryuujin2788]

m3rox:

Are you serious? You're complaining about people with limited Japanese knowledge and saying that 3つ isn't said "mittsu?"

Again, are you serious? If so, you clearly missed a few classes on Japanese counters.

So, how are you proposing we pronounce this? "Three-tsu?" According to you, then, the Japanese, just to count, decided on importing English numbers. Or, who knows, maybe they used Spanish, and it's "tres-tsu."

Oh irony. Gotta love it.

(The real point of this post is to say, that, no, m3rocks is totally wrong, and it is pronounce mittsu)

 

[m3rox]

Whatever, I'm tired of arguing with white boys who think they grew up in Japan.

 

[NYCvinster]

Thanks for the video link m3rox; I've now learned from watching the vid that I'm not allow to play this game unless i own a nice Pink colored DS XD

 

[ryuujin2788]

Whatever, I'm tired of arguing with white boys who think they grew up in Japan.

Does currently living in Japan make any difference?

 

[Eruanna]

Is it at all likely that someone might translate this?
I dont speak Japanese but I really wanna play this game.