DS #1229: Elite Beat Agents (Spain)

CannonBallZ

Well-Known Member
Member
Joined
Jul 12, 2007
Messages
243
Trophies
0
XP
57
Country
United States
¿Señor, este día bendecido ha venido? ¿Las patatas el llover ha dejado de preguntarse? ¡Es un día espléndido de hecho!!
 

DeepFriedAsian

Well-Known Member
Member
Joined
Oct 17, 2006
Messages
318
Trophies
0
Age
32
Location
Michigan
XP
248
Country
United States
YES!!! SPAIN!! Now I can actually understand a little of it!

Me gusta los videojuegos en espanol, son es muy divertidos. Mis pantalones tiene mi basura.
 

lagman

I wish I was green.
Former Staff
Joined
Nov 5, 2003
Messages
4,070
Trophies
0
Age
38
Location
Me, To You
Website
Visit site
XP
350
Country
Mexico
Pero el release anterior no era Multi5? Qué tiene éste de diferencia con el otro?

Last release wasn't Multi5? What's the difference?

There's no M5 release of this game, there's a French one,Italian,German and now this.


0655 - Elite Beat Agents (U)
1213 - Elite Beat Agents (F)
1215 - Elite Beat Agents (E) -English Only-
1219 - Elite Beat Agents (I)
1229 - Elite Beat Agents (S)
 

kaspal

Well-Known Member
Member
Joined
Mar 21, 2006
Messages
118
Trophies
0
Age
44
Location
Bogotá
Website
Visit site
XP
156
Country
Colombia
what's up with all that broken spanish anyway?...

en todo caso, chevere ke salga el juego en español y tal, pero, joer, ya podrian haber incluido un par de canciones nuevas o ke se yo, por ke, esperar un año (no en mi caso, ke yo jugué la version USA hace ya 6 meses, y me encantó), para obtener el msmo juego con modificaciones minimas?..................

PS: not everyone speaks english.
 

pandus

Member
Newcomer
Joined
Apr 21, 2007
Messages
7
Trophies
0
XP
93
Country
Cote d'Ivoire
Only kaspal speak spanish well. xD

Hubiera sido increible que vinieran nuevas canciones, pero es exactamente igual al USA, solo cambian el menú, los comics, el Yes por el Si, y algunas cosas más. Con nuevas canciones, ya sería un EBA 2 xD

Isn't the best translation... but iNiS is better than EA games u.u
 

pandus

Member
Newcomer
Joined
Apr 21, 2007
Messages
7
Trophies
0
XP
93
Country
Cote d'Ivoire
los agentes son van!!!!!!!!

Crappy Google translation xD


In the game, Khan says:

QUOTEA sus puestos... ¡YA!

The voice says "Agents are... GO!"
wacko.gif
 

kaspal

Well-Known Member
Member
Joined
Mar 21, 2006
Messages
118
Trophies
0
Age
44
Location
Bogotá
Website
Visit site
XP
156
Country
Colombia
agents are GO!! was a funny thing to listen back in the days... too engrishy if you ask me.

@Pandus: its only natural that i speak spanish well, since its my primary language, english being my second, and japanese my third.

and yes, with more songs would have been great, but a couple more songs wouldnt make it automatically an EBA2... maybe an EBA 1.5 =)... and one more thing, i CANT agree more with you when yousay that iNIS its NOT EA Games... GOD! i hate EA Games, man!.
 

[VAF]Flyper

Well-Known Member
Newcomer
Joined
Sep 29, 2005
Messages
87
Trophies
0
Website
Visit site
XP
157
Country
"Agents are GO!!" is quite difficult to translate to proper Spanish. Maybe "Agentes... id!!" o something like that could have passed...


BTW: Did you really hope that they include new songs? Are you serious? Thank god that had been released in here...
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    I'll reformat and have a 3tb raid0 m. 2 at least
    +1
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Lmao that sold out fast
    +1
  • Veho @ Veho:
    Yeet the cat.
    +1
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Good idea
    +1
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    i thought everybody knew cocktails are like 75% ice
  • Veho @ Veho:
    Yeah but not like this.
  • Veho @ Veho:
    It's not like they're complaining that their Slurpee is 99% ice or something, but if the cocktail calls for "shot of vodka, shot of vermouth, shot of gin, shot of Campari, three shots of juice, squirt of lemon" and ends up being a thimbleful of booze, that's a problem.
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    the funny thing is cocktails in norway are only allowed to have 1 20ml shot of booze
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    so..... yeah
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    we're used to only having a thimbleful of booze
  • Veho @ Veho:
    Booo.
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    same thing if you want whisky on the rocks or something, you can't get a double
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    but you could buy as many shots of whisky (or anything else) as you want and ask for a glass of ice and pour them in
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    it's dumb
  • Veho @ Veho:
    Maybe.
  • Veho @ Veho:
    There was a comparison of the number of Ibuprofen poisonings before and after they limited the maximum dosage per box or per pill (i'll look that up). No limit on the number of boxes you can still buy as many as you want, so people argued it was pointless.
  • Veho @ Veho:
    But the number of (accidental) poisonings dropped because drinking an entire package of ibuprofen pills went from "I need a new liver" to "I need a new box of Ibuprofen".
  • Veho @ Veho:
    Here we have ketoprofen that used to be prescription-only because of the risk of toxic dosages, but then they halved the dose per pill and sell them in bottles of six pills apiece instead of twenty and it doesn't need a prescription any more. Yes you can buy more than one bottle but people simply don't.
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Usually accidentally overdose of ibuprofen here is from people taking like cold medicine then ibuprofen for a headache and the combination is over what they need
    Veho @ Veho: https://imgur.com/gallery/QQkYnQu