I've redone things multiple times, but have never been able to launch hbmenu from the main screen by holding R while launching a game.
No problems using the gallery app, but I have seen mention of limitations when doing it that way.
No problems using the gallery app, but I have seen mention of limitations when doing it that way.