Hacking Digimon World Re:Digitize - Translation

[Arras]

why you havent update the post yet?? its 31-8-12 ... the last update was at 14/8/12 ??? what is going on ?? :S
cant wait until it release !!

They had an issue where the game would freeze if they tried to inject translated text and could not programm; however, it seems they found a solution and will probably be able to continue in a couple of days. Also great job so far team, can't wait to try this

 

[lolaras]

why you havent update the post yet?? its 31-8-12 ... the last update was at 14/8/12 ??? what is going on ?? :S
cant wait until it release !!

They had an issue where the game would freeze if they tried to inject translated text and could not programm; however, it seems they found a solution and will probably be able to continue in a couple of days. Also great job so far team, can't wait to try this

Thats great!~~!!! That means that is going to be finished!! Cant wait

 

[Tareblo]

waiting for new updates

 

[hart37]

why you havent update the post yet?? its 31-8-12 ... the last update was at 14/8/12 ??? what is going on ?? :S
cant wait until it release !!

If you'd read the last few pages of posts you'd find there was a problem with the programming side of things. Therefore nothing could be done while the team were finding a fix to this. They have apparently, judging by the last few posts, fixed this problem so we should likely start getting some new updates soon. Just be patient things will happen when they happen

 

[Romsstar]

why you havent update the post yet?? its 31-8-12 ... the last update was at 14/8/12 ??? what is going on ?? :S
cant wait until it release !!

They had an issue where the game would freeze if they tried to inject translated text and could not programm; however, it seems they found a solution and will probably be able to continue in a couple of days. Also great job so far team, can't wait to try this

I would say we found the cause of the problems.
About the solution, it now seems to depend all on whether Dragonlord will be able to make it work with the program.

 

[Volkster]

Wow!Amazing progress so far, if you guys keep this up, the game will be done in just a few more days. excellent work you guys! Hopefully Dragonlord will be able to get it done. looking forward to the next update.

 

[lolaras]

why you havent update the post yet?? its 31-8-12 ... the last update was at 14/8/12 ??? what is going on ?? :S
cant wait until it release !!

They had an issue where the game would freeze if they tried to inject translated text and could not programm; however, it seems they found a solution and will probably be able to continue in a couple of days. Also great job so far team, can't wait to try this

I would say we found the cause of the problems.
About the solution, it now seems to depend all on whether Dragonlord will be able to make it work with the program.

Good job!! Programming stuffs are difficult. You people are amazing! Again Good job!!!

 

[hart37]

why you havent update the post yet?? its 31-8-12 ... the last update was at 14/8/12 ??? what is going on ?? :S
cant wait until it release !!

They had an issue where the game would freeze if they tried to inject translated text and could not programm; however, it seems they found a solution and will probably be able to continue in a couple of days. Also great job so far team, can't wait to try this

I would say we found the cause of the problems.
About the solution, it now seems to depend all on whether Dragonlord will be able to make it work with the program.

Ah okay then. Knowing the problem though is a major step in finding a solution. In any case Thank you all for the job you guys and gals, if there are any, are doing.

 

[Seph54]

why you havent update the post yet?? its 31-8-12 ... the last update was at 14/8/12 ??? what is going on ?? :S
cant wait until it release !!

If you'd read the last few pages of posts you'd find there was a problem with the programming side of things. Therefore nothing could be done while the team were finding a fix to this. They have apparently, judging by the last few posts, fixed this problem so we should likely start getting some new updates soon. Just be patient things will happen when they happen

The projust is no were near done bro if you read a few pages back Romsstar said they havent even begun translating story related text

 

[Romsstar]

why you havent update the post yet?? its 31-8-12 ... the last update was at 14/8/12 ??? what is going on ?? :S
cant wait until it release !!

If you'd read the last few pages of posts you'd find there was a problem with the programming side of things. Therefore nothing could be done while the team were finding a fix to this. They have apparently, judging by the last few posts, fixed this problem so we should likely start getting some new updates soon. Just be patient things will happen when they happen

The projust is no were near done bro if you read a few pages back Romsstar said they havent even begun translating story related text

Exactly. The only thing we managed to do is pinpoint the problem.
Dragonlord is working on a fix and I trust he can fix it. From what I've seen so far in a few days we can probably start story.

 

[Black-Ice]

in a few days we can probably start story.

 

[LuRocha]

I'm disposing to help you if you need to translate or change any graphic
I work with photoshop on game design.
My Deviantart: http://lurocha.deviantart.com/
My e-mail contact: [email protected]

 

[Romsstar]

Currently looking for an ASM Hacker with the Skills to do the following:

- Move and Resize some Boxes ingame (priority!)
- Move some Texts
- Character and Partner Name Display Font Fix
Doesn't have to be soon but we want to do this.

We want this to look good so unless everyone really wants to read "Grn Mshroom" instead of "Green Mushroom" (just an example)
I think we need someone to look into this and do some adjustments.

If you feel capable of doing this please go ahead and write me a PM or answer here or wherever you want.

 

[pepitocabezon]

Hello, I´m a spanish digimon fan, computer engineer and player. Good luck with the translation!! I´m looking forward to playing with this

computer engineer? maybe you can help us!

I´d like help with the project but I never have translated a game....First I need learn a little.
Good luck, guys!

 

[fodderstein]

Hello, I´m a spanish digimon fan, computer engineer and player. Good luck with the translation!! I´m looking forward to playing with this

computer engineer? maybe you can help us!

I´d like help with the project but I never have translated a game....First I need learn a little.
Good luck, guys!

i don't think you need to translate anything. Please give it a try.

 

[Romsstar]

Reuploaded all Screenshots we have so far to a new server!

 

[sinobali]

GOODLUCK, those screenshots looks amazing

p/s : I accidently put my tamer name "Agumon" and my digimon "Sino" =__= '' , cant wait for this, all the internet for you guys

 

[JunkBox]

Reuploaded all Screenshots we have so far to a new server!

a little faith in humanity restored

 

[Romsstar]

The Screenshots are now back in the first post,
we also made sure to thank Dragonlord for his support.

Stay tuned for updates guys.

 

[StorMyu]

Currently looking for an ASM Hacker with the Skills to do the following:

- Move and Resize some Boxes ingame (priority!)
- Move some Texts
- Increasing the Text Reading Speed (With the current method it is reading slower than the Japanese Original)
- Character and Partner Name Display Font Fix
Doesn't have to be soon but we want to do this.

We want this to look good so unless everyone really wants to read "Grn Mshroom" instead of "Green Mushroom" (just an example)
I think we need someone to look into this and do some adjustments.

If you feel capable of doing this please go ahead and write me a PM or answer here or wherever you want.

Yeah sorry I went AWOL, I still have some stuff to do next week and I'll be back the 16th of September to work on that. ^^