Wine that runs on Windows... Wouldn't that just be Windows then? All Wine is for is to run Windows applications as if it's native. Putting Wine on Windows would basically be redundant.
And yeah, if you can't run it on WinX, you're best to make a Virtual Machine or use DOSBox.