1. jjjewel

    OP jjjewel GBAtemp Maniac
    Member

    Joined:
    Dec 17, 2009
    Messages:
    1,010
    Country:
    United States
    I still need to test something with the patch and then I'll need a short nap. After that I'll post the patch for you. (Should be within these few hours.) [​IMG]

    Anyway, we get more translations in this patch, but it's still not fully translated. So don't expect too much. [​IMG]
     
  2. kieran-123

    kieran-123 Member
    Newcomer

    Joined:
    May 8, 2010
    Messages:
    38
    Country:
    Thank you,I might stay up I'm not shore....it's 3:07 in the uk right now so it's getting pretty late but can only use my cousins laptop tonight as he is asleep now and won't useualy let me use it and I don't want to wait till tomorrow night....hmm
    Whatever anyway I will keep checking back and hope to play and test this soon.
    Thanks again jjjewel. XD
     
  3. jjjewel

    OP jjjewel GBAtemp Maniac
    Member

    Joined:
    Dec 17, 2009
    Messages:
    1,010
    Country:
    United States
    Here's the patch version 0.4.

    I'll add some more details about it later tomorrow (when I have enough sleep). [​IMG]

    https://sites.google.com/site/loveplustrans/downloads

    (For instructions on how to apply the patch, how to submit error reports, etc., please refer to this thread's first page.)

    Now, good night.

    Let me know if there's any problem with the patch.

    I'll also reply to comments tomorrow. Now I'm too sleepy to read. [​IMG]

    Edited: I changed the download link to the page with more info.
     
  4. Garett

    Garett Member
    Newcomer

    Joined:
    Nov 21, 2010
    Messages:
    10
    Country:
    Cote d'Ivoire
    :DDD thx, will try it right now ^^
     
  5. IAmTheRad

    IAmTheRad GBAtemp Regular
    Member

    Joined:
    Aug 7, 2006
    Messages:
    198
    Country:
    Canada
    Did we skip version 3 [​IMG]

    Thanks for the patch. Looking forward to testing this. Maybe I'll see some of my edits.
     
  6. Chesskid1

    Chesskid1 GBAtemp Regular
    Member

    Joined:
    Jul 18, 2009
    Messages:
    123
    Country:
    United States
    great job jjewel, please give detailed info on just how much is translated when you have some time to anser, i like to know how much is missing, where to stop playing, etc.

    great job [​IMG]
     
  7. Dgrin

    Dgrin GBAtemp Regular
    Member

    Joined:
    Apr 17, 2011
    Messages:
    277
    Country:
    Greece
    thank you so much for the new patch,guys!!^_____________^
    I'll start using it right away,

    noctislucis I think you mean these two links,
    which are for Hiragana and Katakana but not Kanji
    (if you need them for the beginning of the game then they should be enough):
    http://www.genkienglish.net/genkijapan/hiraganachart.htm
    http://www.genkienglish.net/genkijapan/katakana.htm

    I would also like to point out this Japaneses hand recognition DS program for the slightly more advance in Japanese, users:
    http://loveplusenglish.proboards.com/index...amp;page=1#1580
     
  8. kieran-123

    kieran-123 Member
    Newcomer

    Joined:
    May 8, 2010
    Messages:
    38
    Country:
    Thanks for the new patch jjjewel. [​IMG]
     
  9. vandawn

    vandawn GBAtemp Regular
    Member

    Joined:
    Feb 25, 2011
    Messages:
    108
    Country:
    Greece
    tyvm for the new patch will begin testing shortly
    i will report back with errors or miss types [​IMG]
     
  10. jjjewel

    OP jjjewel GBAtemp Maniac
    Member

    Joined:
    Dec 17, 2009
    Messages:
    1,010
    Country:
    United States
    The info for the new patch is updated on the first page of the thread. (Just follow the link for progress. [​IMG])

    ---------------------------

    Here's one. [​IMG]
    http://www.tokyowithkids.com/fyi/hiragana_chart.html
     
  11. Fel

    Fel GBAtemp's Adventurer
    Member

    Joined:
    May 5, 2009
    Messages:
    971
    Country:
    Congratz! Tsugoi desu ne!

    I'm still Pokemoning, so maybe by the time I'm done the game will be completely translated [​IMG] But your speed is really awesome, and it looks so beautiful from the screenshots!
     
  12. Moke_moke

    Moke_moke Member
    Newcomer

    Joined:
    Apr 14, 2009
    Messages:
    19
    Country:
    Canada
    I can't get it to patch. I followed the instructions but after clicking apply patch and waiting a few minutes, a Rom with _patch doesn't show up in the folder.

    Edit: Nevermind, found out where the patch went.
     
  13. basher11

    basher11 GBAtemp's Official Vocaloid Lover
    Member

    Joined:
    Jun 29, 2009
    Messages:
    4,385
    Country:
    United States
    hooray! a new patch [​IMG]

    edit: on the Love Plus Download section, v0.4 link gives you v0.2

    you have to C+P the mediafire link to actually download it.
     
  14. Gurukof

    Gurukof Member
    Newcomer

    Joined:
    Feb 23, 2011
    Messages:
    19
    Country:
    Cote d'Ivoire
    hi first of all i would like to thanks jjjewel and the editors for another great work
    you totally rock

    now to business
    i wahappy to see the confessions part translated (at least the ones i unlocked so far) and i find and interesting thing which i assume is a bug (otherwise i doesnt make sense at all) in Nene Confession A

    in some point of the dialog the Main Character says "i Entered from the Front Door" (or sumthin like that) while nene keep confessing the Main Character keep Saying "i Entered from the Front Door" for 3 o 4 Times in a Row, which of course doesnt make any sense

    i Gonna keep checking for bugs and report them
    See ya Later Fellas
     
  15. jjjewel

    OP jjjewel GBAtemp Maniac
    Member

    Joined:
    Dec 17, 2009
    Messages:
    1,010
    Country:
    United States
    Another oops. I'll check that. I only went through Manaka's scripts this time. I plan to go over Rinko and Nene after this patch. This should be fixed in the next patch. Thank you very much.
    Edit: Okay, I already located the problem. The line where you say "I entered from the front door." is supposed to be "......"
    (There are also a lot of spelling/grammar errors in this file. I probably translated it when I was sleepy and forgot to double-check it. [​IMG])
    This will be fixed in the next patch. [​IMG]
     
  16. Teclo

    Teclo Advanced Member
    Newcomer

    Joined:
    Nov 14, 2008
    Messages:
    74
    Country:
    Thank you very much. I've been really looking forward to this. Because of this translation, I've bought various Love Plus merchandise, so I've actually ended up supporting the series because of your work.

    [​IMG]
     
  17. basher11

    basher11 GBAtemp's Official Vocaloid Lover
    Member

    Joined:
    Jun 29, 2009
    Messages:
    4,385
    Country:
    United States
    jjewel, if i see any grammar errors, i'll let you know.
     
  18. Jediknightjace

    Newcomer

    Joined:
    Dec 28, 2006
    Messages:
    17
    Country:
    I wait all this time, and the patch is on Mediafire? *facepalm*
    For some reason, my computer refuses to download from Mediafire. If the patch could be uploaded to another site, I would be TREMENDOUSLY grateful. Thanks in advance!
     
  19. badgerkins

    badgerkins GBAtemp Regular
    Member

    Joined:
    Jul 23, 2008
    Messages:
    193
    Country:
  20. ioukta

    ioukta GBAtemp Regular
    Member

    Joined:
    Aug 5, 2010
    Messages:
    244
    Country:
    France
    I had the pleasure of experiencing your work on TMGS 1 and need a break from the second one...

    I have a feeling I'm gonna get addicted again lol

    Thank you for your work. Really !

    Can't wait to try it, that and the great link to that site where u can mouse the kanji and it recognizes it, I been waiting for something like that lol !

    Anyway bravo bravo ! If i see anything I'll bring it here.
     
Draft saved Draft deleted
Loading...

Hide similar threads Similar threads with keywords - [Completed], Translation, English