That dump is not wrong, it's opening perfectly on the editor!
Did you try the latest dumper?
It's going to be hard to support the japanese 1.0 version since it's so different from the version we got.
oops, I tried NOT-Lastest dumper, so I'm just try it and 3ds shows me red screen.
I have to ask later.