Why not update your console? They're not going to find a firmware exploit on your machine at some point since almost nobody still has old firmwares. You're in the USA, so the firmware update will be totally safe. The WiiKey version shouldn't matter at all for Manhunt at all.
Just pop it in, let it run an update if it wants, and play.