Wow that's some awesome ingenuity.
I see this project has a custom controller mapping program! How the heck can we get that for our everyday Wii use? I like motion controls for the most part but it would be nice to map some motions to button presses.
I wonder if the program this modder used is available as a standalone wii app?! I'm surprised no one else has commented on that.