- Joined
- Oct 13, 2007
- Messages
- 1,008
- Trophies
- 1
- Age
- 37
- Location
- Chile
- Website
- www.power-ups.net
- XP
- 596
- Country
This project is about undubbing both voices and recover the original names of characters.
We are finishing this project that we are working very hard to finishing soon.
See this example:
....IE EUR Name.........................................Original Name
Hope that you can help us to finish it!
- PROGRESS:
This is a list of all files in the project that we NEED to modify in order that all works fine.
\data\data_iz\logic\en
unitbase.dat (100%) Finished.
unitbase.STR (100%) Finished.
gmapbase.dat (100%) Finished.
schinfo.dat (100%) Finished.
fieldinf.dat (100%) Finished.
team.pkb (100%) Finished.
movie_view.dat (100%) Finished.
commands.STR (100%) Finished.
item.dat (100%) Finished.
item.STR (100%) Finished.
JinmyakuData.dat (100%) Finished.
usearch.dat (0%) Finished.
\data\data_iz\script\en
mcht.pkb (100%) Finished.
evet.pkb (100%) Finished.
blogres.dat (100%) Finished.
blogpost.dat (100%) Finished.
\data\data_iz\sound\en
All .SAD files in Folder (100%) J18.SAD and J19.SAD aren't in IE JP.
op00.SAD (100%) JP opening song.
sound.pb (100%) Finished.
sound.ph (100%) Finished.
\data\data_iz\movie
op00.mods (100%) JP IE opening video.
am0401.mods (100%) Gouenji's Kick video in JP.
\data\data_iz\movie\txt\en
op00.dat (100%) Finished. No lyrics, will be replaced later if we can.
am0401.dat (100%) Finished. Tweaked and works fine!
am0501.dat (100%) Finished.
am0605.dat (100%) Finished.
am0701.dat (100%) Finished.
am0901.dat (100%) Finished.
am1001.dat (100%) Finished.
am1501.dat (100%) Finished.
\data\data_iz\logic\en
unitbase.dat (100%) Finished.
unitbase.STR (100%) Finished.
gmapbase.dat (100%) Finished.
schinfo.dat (100%) Finished.
fieldinf.dat (100%) Finished.
team.pkb (100%) Finished.
movie_view.dat (100%) Finished.
commands.STR (100%) Finished.
item.dat (100%) Finished.
item.STR (100%) Finished.
JinmyakuData.dat (100%) Finished.
usearch.dat (0%) Finished.
\data\data_iz\script\en
mcht.pkb (100%) Finished.
evet.pkb (100%) Finished.
blogres.dat (100%) Finished.
blogpost.dat (100%) Finished.
\data\data_iz\sound\en
All .SAD files in Folder (100%) J18.SAD and J19.SAD aren't in IE JP.
op00.SAD (100%) JP opening song.
sound.pb (100%) Finished.
sound.ph (100%) Finished.
\data\data_iz\movie
op00.mods (100%) JP IE opening video.
am0401.mods (100%) Gouenji's Kick video in JP.
\data\data_iz\movie\txt\en
op00.dat (100%) Finished. No lyrics, will be replaced later if we can.
am0401.dat (100%) Finished. Tweaked and works fine!
am0501.dat (100%) Finished.
am0605.dat (100%) Finished.
am0701.dat (100%) Finished.
am0901.dat (100%) Finished.
am1001.dat (100%) Finished.
am1501.dat (100%) Finished.
- Some good info and "tools":
- IRC CHAT: InazumaUndub IRC Channel
- List of all characters names to be edited online! -> Just complete with the original names (will be updating with more names in the list from the .txt).
- unitbase.txt (all characters in a .txt file)
- unitbase.dat (the file from the game)
- Some original names: http://www.gamefaqs.com/ds/943160-inazuma-eleven/faqs/54036
- (Old) JP Inazuma Eleven Translation: http://gbatemp.net/t102134-inazuma-eleven
- List of all characters names to be edited online! -> Just complete with the original names (will be updating with more names in the list from the .txt).
- unitbase.txt (all characters in a .txt file)
- unitbase.dat (the file from the game)
- Some original names: http://www.gamefaqs.com/ds/943160-inazuma-eleven/faqs/54036
- (Old) JP Inazuma Eleven Translation: http://gbatemp.net/t102134-inazuma-eleven