PSA: microSD Management, SMBv1 and Windows 10.
This worked for me (has an alternative samba share feature): muCommander. Google it.
(put "smb://3DS/microSD/" into the adress bar).