Translation [TRANSLATION][RELEASE] Dragon Quest Heroes: Rocket Slime 3DS

[puerkobi]

Amazing! Now we need only the first one an then we can play the triology in english! Thanks for the hard work

 

[Kwyjor]

Is the game (and the translation patch) working in Citra?

 

[darthnater4ever]

Is the game (and the translation patch) working in Citra?

No idea
Edit: comment had false information

 

[IcySon55]

I'm assuming this patches the game on your 3ds, so if you patch it you should be able to dump the patched cia. Someone correct me if I'm wrong.

Incorrect, the game will not be directly patched. For example, you can (and should T_T) play the game using the cartridge. 3DS carts cannot be written to, they are read-only. (The save game flash doesn't count in this case.)

 

[darthnater4ever]

Incorrect, the game will not be directly patched. For example, you can (and should T_T) play the game using the cartridge. 3DS carts cannot be written to, they are read-only. (The save game flash doesn't count in this case.)

Thanks for the correction, I was completely wrong

 

[fatherjack]

I'm really lazy with the 3DS stuff, always just used cia's, so..........

I have the game in .3ds (and .cxi) format.
I have the released patch
N2DS XL on 11.10.0-43E
Luma3ds and godmode installed on initial hack in January this year

whats my best way forward to play this with the above setup?

 

[CakeLancelot]

I'm really lazy with the 3DS stuff, always just used cia's, so..........

I have the game in .3ds (and .cxi) format.
I have the released patch
N2DS XL on 11.10.0-43E
Luma3ds and godmode installed on initial hack in January this year

whats my best way forward to play this with the above setup?

At the moment, we only support patching using the official game cartridge. Just insert one into your 3DS, run the patcher, and you should be good to go. You're welcome to try a different method if you wish, but we can't help you set it up.

 

[fatherjack]

......so lazy I didn't even TRY the cia route - all working good
Thanks team for the release!

 

[lilbud]

I made some English art for this game!
https://www.deviantart.com/lilbud2000/art/Dragon-Quest-Heroes-Rocket-Slime-3-box-art-808362402

(For those that have physical copies of course.)

Added an actual link, I am new to the site and couldn't post links.

 

[Kodaleafeon]

How exactly does going online with a non-Japanese 3DS work? Cause the whole existence of the netshop for rare stuff is why I'm asking. Or is nothing exclusive to that?

 

[Zense]

I'm testing it out right now and it is great!

 

[CakeLancelot]

How exactly does going online with a non-Japanese 3DS work? Cause the whole existence of the netshop for rare stuff is why I'm asking. Or is nothing exclusive to that?

It works just fine on a CFW 3DS for me, I think the only exclusive thing is a ship part set though - at least at the moment. It's supposed to cycle periodically but it's been a while since the last change.

 

[Reploid]

del

 

[Kodaleafeon]

It works just fine on a CFW 3DS for me, I think the only exclusive thing is a ship part set though - at least at the moment. It's supposed to cycle periodically but it's been a while since the last change.

Which ship set? I'd assume it's a recolor of something in game, since almost every ship has one. Only two come to mind, since I've yet to see variants of either, one of which I know doesn't have its variant color spawn at all

 

[CakeLancelot]

Which ship set? I'd assume it's a recolor of something in game, since almost every ship has one. Only two come to mind, since I've yet to see variants of either, one of which I know doesn't have its variant color spawn at all

Currently there is the Hero set and Leo set, I think both of those can also be accessed via hidden button combination though.

 

[Kodaleafeon]

Currently there is the Hero set and Leo set, I think both of those can also be accessed via hidden button combination though.

Well, that gets those ships out of the way. Thanks for that XD

 

[Zense]

I stumbled upon this article from back in 2014 where a rep from Square Enix is saying that Rocket Slime 3 is more likely to get a translation than Dragon Quest VII... Ha ha.

Anyways, as a question to the devs, I was wondering if they plan on making a custom homescreen title and image (a translated one), and if that is at all possible.

So far I'm halfway through the game. Looking forward to the rest since the game is completely enjoyable even though it is officially Beta 1.

 

[IcySon55]

Anyways, as a question to the devs, I was wondering if they plan on making a custom homescreen title and image (a translated one), and if that is at all possible.

With current patching methods, that is not possible.

 

[CakeLancelot]

Anyways, as a question to the devs, I was wondering if they plan on making a custom homescreen title and image (a translated one), and if that is at all possible.

As IcySon55 said, this is not possible currently as we do not actually modify/repack the files and instead use Luma's patching.

 

[misticknight1]

deleted previous message noticed it had been asked already.