Translation [TRANSLATION][RELEASE] Dragon Quest Heroes: Rocket Slime 3DS

lgnmcrules

Well-Known Member
OP
Member
Joined
Jan 13, 2016
Messages
136
Trophies
0
XP
857
Country
United States
For all future citra questions,
1) Yes, the game and translation functions fully in Citra
2) No, we won't help you set it up
3) No, multiplayer is currently not working in Citra. We have brought this up to the Citra devs and they seem currently disinterested
 
  • Like
Reactions: Plattym3!

CakeLancelot

Active Member
Newcomer
Joined
Jan 1, 2016
Messages
35
Trophies
0
XP
1,228
Country
United States
We got featured in an interview article by RPGSite! Give it a read if you're interested in the team's development process, and why the translation took as long as it did :P.

Also, Beta 1 also passed 750 downloads recently and is slowing approaching the 1K mark! Thanks to all the support from everyone! :yay3ds:
Beta 2 should be released sometime soon: we've fixed most of the reported bugs in our Github and are wrapping up. I'll post an update when we have a more exact date.
 

GentlemanPotato

Well-Known Member
Newcomer
Joined
May 20, 2016
Messages
94
Trophies
0
XP
1,288
Country
We got featured in an interview article by RPGSite! Give it a read if you're interested in the team's development process, and why the translation took as long as it did :P.

Also, Beta 1 also passed 750 downloads recently and is slowing approaching the 1K mark! Thanks to all the support from everyone! :yay3ds:
Beta 2 should be released sometime soon: we've fixed most of the reported bugs in our Github and are wrapping up. I'll post an update when we have a more exact date.
That's awesome, just finished the game (and postgame) yesterday and loved it. I'm really glad you translated everything to the modern localisation names so it would fit with the rest of the series. Excellent work, the only thing I couldn't do was the 20 consecutive battles (think I died on 16).
 
  • Like
Reactions: Zense and Plattym3!

darkricky

Member
Newcomer
Joined
Nov 18, 2016
Messages
6
Trophies
0
Age
28
XP
81
Country
India
Umm... How can I add the mates to my ship? Fighting alone in ship battles is tiresome. There are no guides on the net, so I am asking here?
 

Zense

GBARunner2 config: Touch touchscreen -> Press R
Member
Joined
Apr 20, 2008
Messages
1,868
Trophies
1
XP
3,249
Country
Italy
Umm... How can I add the mates to my ship? Fighting alone in ship battles is tiresome. There are no guides on the net, so I am asking here?
You'll get to a point in the story where you can start adding crew members.

It's around halfway through the game when you have 4 or 5 orbs before a battle with Slival after he steals the piece of map you get after getting the meteorite bracelet for some king. I don't remember the exact names and I might even be wrong about when... You'll be explicitly told that you can add them when you can though so you won't miss it.
 
Last edited by Zense,

Plattym3!

Well-Known Member
Newcomer
Joined
Feb 22, 2014
Messages
87
Trophies
0
XP
1,307
Country
United States
So, am I somehow missing how to get party members help out in ship battles?

I've seen ship battles with helpers and the ship is ~100HP. I've collected 3 of the Rainbow orbs, 5+ hours in and have a ship with 300+ HP but no helper monsters.

Again, BIG THANKS to the whole translation team.
 

Plattym3!

Well-Known Member
Newcomer
Joined
Feb 22, 2014
Messages
87
Trophies
0
XP
1,307
Country
United States
I checked this time!
I'm in Shivarel and I keep getting told to ask around town for the next map. No one knows anything there. Who am I missing?
 

Zense

GBARunner2 config: Touch touchscreen -> Press R
Member
Joined
Apr 20, 2008
Messages
1,868
Trophies
1
XP
3,249
Country
Italy
I checked this time!
I'm in Shivarel and I keep getting told to ask around town for the next map. No one knows anything there. Who am I missing?
If I remember correctly it's one of the guys sitting (?) around in the house on your left side when in the city. He tells you that he went to the ship graveyard or something and that you have to follow a river to get there.

Also, it's called "Shiveral", though it is misspelled several times. You probably get why that's its name ;)
 
Last edited by Zense,

Plattym3!

Well-Known Member
Newcomer
Joined
Feb 22, 2014
Messages
87
Trophies
0
XP
1,307
Country
United States
Thank you @Zense it was quite annoying. I kept going into that house and talking to them, but nothing triggered. After a third time I talked to each slime in that house multiple times and they finally changed some stuff they said in reply and now I'm off. Appreciate it!
 
  • Like
Reactions: Zense

Zense

GBARunner2 config: Touch touchscreen -> Press R
Member
Joined
Apr 20, 2008
Messages
1,868
Trophies
1
XP
3,249
Country
Italy
Wow, why is this part of the game so stupidly not obvious for me. Any idea where the ship graveyard is?
Haha it actually isn't that obvious tbh. I found it by accident when just procrastinating/side questing.

Basically, you have to go down the river near Shiveral and follow it til you enter a world part of the map south of where Shiveral is. Here you will find a portal that looks like a Chimera Wing. That's the entrance to the Ship Graveyard.
 
Last edited by Zense,

Asparagus33

Active Member
Newcomer
Joined
Aug 7, 2017
Messages
31
Trophies
0
Age
27
XP
158
Country
United States
Thanks for this y'all.

I hate to ask this, but when do you think the next patch will be released? I'm debating whether I want to install it now or wait for Beta 2.
 

IcySon55

Leader of Fan Translators International
Member
Joined
Mar 18, 2008
Messages
440
Trophies
0
Age
36
XP
1,881
Country
Canada
Thanks for this y'all.

I hate to ask this, but when do you think the next patch will be released? I'm debating whether I want to install it now or wait for Beta 2.
Beta 2 won't affect your save and the changes are mostly typo fixes, graphical fixes and untranslated text (not much of this). You can play on beta 1 and update to beta 2 without issue.
 
  • Like
Reactions: Zense

darkricky

Member
Newcomer
Joined
Nov 18, 2016
Messages
6
Trophies
0
Age
28
XP
81
Country
India
Holy moly, that final boss is a bitch. I upgraded all my ship parts to level 7. Yet I am getting pounded.

Do ntr cheats of Japanese version will work with the translated game?
 

Plattym3!

Well-Known Member
Newcomer
Joined
Feb 22, 2014
Messages
87
Trophies
0
XP
1,307
Country
United States
Holy moly, that final boss is a bitch. I upgraded all my ship parts to level 7. Yet I am getting pounded.

Do ntr cheats of Japanese version will work with the translated game?
Yikes! Have you shot yourself over and tried sabotage?

I was having a killer time recently, lost to a ship 4 times. 5th time I just went full on sabotage & won with my ship taking less than 50 HP damage.
 
General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
    SG854 @ SG854: https://youtu.be/m_6dkzL4VS4