Hacking Digimon World Re:Digitize - Translation

[Clydefrosch]

Do you guys have some kind of tracker to report leftover spelling mistakes?
Theres one in signpost forest 'I way playing a little with the Digimon, but I ran too fast...'


Also, who else got a disappointing Numemon first try?

 

[darcangel]

Except that the dub version is also crashing in the colosseum, apparently.

I can confirm that;
playing on a PSP3k, It always crash on the first championship in the colosseum, but free-matches seems to work just fine,

Using the dub version,

And what is the dub and sub differences?

 

[Sporky McForkinspoon]

Do you guys have some kind of tracker to report leftover spelling mistakes?
Theres one in signpost forest 'I way playing a little with the Digimon, but I ran too fast...'


Also, who else got a disappointing Numemon first try?

Not yet, but I've been thinking about it.

I can confirm that;
playing on a PSP3k, It always crash on the first championship in the colosseum, but free-matches seems to work just fine,

Using the dub version,

And what is the dub and sub differences?

Dub uses the American dub terms, like Digivolve and Gallantmon, sub uses Evolve and Dukemon. That sort of thing.

 

[Clydefrosch]

I can confirm that;
playing on a PSP3k, It always crash on the first championship in the colosseum, but free-matches seems to work just fine,

Using the dub version,

Is that crashing part a part of the storyline?

 

[darcangel]

Is that crashing part a part of the storyline?

I dont think the colosseum is needed for the story, but the rewards are good and its fun to play.

And just to add I found 2 more crashes on the colosseum so its unplayable for the time been

 

[HyogaDW]

can i play it on ppsspp emulator for android?

 

[chaos_envoys]

Thanks for the translation patch!!!! Woot!!!!! So happy~~~ happy birthday too Romsstar!! sporky, romsstar, and your team are really a great person!!! Heartful thanks to you all!!

 

[XDragon2688]

Happy to see this out guys! Didn't expect this out so soon. You guys are crafty

 

[Romsstar]

I dont think the colosseum is needed for the story, but the rewards are good and its fun to play.

And just to add I found 2 more crashes on the colosseum so its unplayable for the time been

I wouldn't say that. But apparently most people want to play it on their PSP. But everything works on PPSSPP just fine.
If you use the newest build at http://buildbot.orphis.net/ppsspp/

Feel free to test that. For some reason people are having trouble on their PSP and we can't figure out why yet, but it's perfectly playable on the emulator.

 

[darcangel]

I wouldn't say that. But apparently most people want to play it on their PSP. But everything works on PPSSPP just fine.
If you use the newest build at http://buildbot.orphis.net/ppsspp/

Feel free to test that. For some reason people are having trouble on their PSP and we can't figure out why yet, but it's perfectly playable on the emulator.

hey thanks I will give it a try on my S4 with aa ps3 controller, it may be even better than on my PSP

 

[Romsstar]

hey thanks I will give it a try on my S4 with aa ps3 controller, it may be even better than on my PSP

Cool, please report how it went and if you experienced any of the issues you mentioned.

 

[XDragon2688]

What errors are people getting on the PSP then?

 

[HyogaDW]

how can i install the patch on ppsspp emulator??

 

[Clydefrosch]

So I just ran into a crash (on psp, dub version) while speaking to marine angemon in that flooded area... and god knows when i saved the last time, I spend the last two hours or so fishing for food :/
I'll run back there and see if it happens again now.
Edit: Yep. Always the same. A splitsecond of whatever cutscene is supposed to play out happens and then the screen freezes and the psp resets.
Anyone else have that happen too?
I guess I'll ignore marineangemon now too and hope I don't need it in the city.

Really hope you'll be able to fix this eventually, as my laptop couldn't run ppsspp if its life depended on it

 

[valriv34]

Guys, before i say something about the patch, let me say so many thanks to work on this amazing project, eventhough i never put my comment on this thread but i always keep coming to this thread to see the project coming along...Ok i just want to ask, why this game keep crashing when i only got into naming my main char?i played it in my psp, i waited so long and i stumbled into this problem...

 

[chaos_envoys]

how can i install the patch on ppsspp emulator??

Installing the patch requires you to have laptop with windows 7

 

[Cygen]

What errors are people getting on the PSP then?

For Example: For most People that use The Sub-Version it Freezes just after Entering a player name while Agumon tries to make his cry and waving his Arms

 

[HyogaDW]

i dont know how i do it but i install the patch for ppsspp, so far is working great! thanks for this patch guys! its amazing

 

[reinzhart]

Guys, before i say something about the patch, let me say so many thanks to work on this amazing project, eventhough i never put my comment on this thread but i always keep coming to this thread to see the project coming along...Ok i just want to ask, why this game keep crashing when i only got into naming my main char?i played it in my psp, i waited so long and i stumbled into this problem...

try dub version it's better at the moment but still i read both version are have some noticeable bug
i can pass naming part and some other part with dub version both on ppsspp also on my psp 3000 and 2000

 

[susanoomon]

the passwords aren't working for me I'm using a psp 1001 cfw 6.60