ROM Hack Project Pokemon Black 2 & White 2 Translation

Chase-san

Well-Known Member
Member
Joined
Dec 24, 2008
Messages
166
Trophies
1
Website
www.csdgn.org
XP
212
Country
United States
And now to play the waiting game for the DAT updates. Thanks for the patch anyway.

Someone on the main forum made some, you can try those.

http://projectpokemon.org/forums/showthread.php?24143-Pok%E9mon-Black-2-and-White-2-Translation-Project&p=149915&viewfull=1#post149915
 

Chase-san

Well-Known Member
Member
Joined
Dec 24, 2008
Messages
166
Trophies
1
Website
www.csdgn.org
XP
212
Country
United States
Why would we give up? We are ahead of Pokestation.

Thread posts do not measure progress, in fact, the lack of posts show a general lack of issues (which is 90% of what people post in these kind of threads).
 
  • Like
Reactions: 1 person

Nathan Drake

Obligations fulfilled, now I depart.
OP
Member
Joined
Jan 2, 2011
Messages
6,192
Trophies
0
XP
2,707
Country
First post updated with V4 patch link, V4 change log, new story percentage, new DATs download link, and other minor textual changes to better reflect the current progress of the patch.
 

gamefan5

Kid Icarus Uprising connoiseur
Member
Joined
Aug 29, 2010
Messages
5,010
Trophies
2
Location
Somewhere in this Earth
XP
4,064
Country
Canada
POKESTATION VS PROJECT POKEMON :D
but all in the END nintendo comes and bring out black and white 2 no error nor miss spelling
and both team lost ;)
Perhaps, but they're doing a TRANSLATION. Not a LOCALIZATION.
Meaning they're translating the texts from scratch. While Nintendo can change it's content as it sees fit from region to region.
 
  • Like
Reactions: 2 people

Ziggy Zigzagoon

Well-Known Member
Member
Joined
Aug 6, 2010
Messages
436
Trophies
0
XP
274
Country
I used science to determine the real percent for translation for each patch.

Using the very latest of this very second git pull from each.

PP Main: 43642 lines out of 60405 total lines translated: 72.248986%
PP Story: 4318 lines out of 13085 total lines translated: 32.999618%
PSN Main: 42476 lines out of 60406 total lines translated: 70.317518%
PSN Story: 2109 lines out of 13087 total lines translated: 16.115229%

PP Total: 65.26058%
PSN Total: 60.66564%

The [cuss] awfully simple program I use to calculate this.
So Pokémon Project is ahead in terms of quality AND completion?
Oh, my...

Also, the programme link led me to an "Unknown Paste ID" page.
 

Chase-san

Well-Known Member
Member
Joined
Dec 24, 2008
Messages
166
Trophies
1
Website
www.csdgn.org
XP
212
Country
United States
Must have put it up for a short duration... uhm. It just scans each line of every file in 0000 and if it finds any hiragana or katakana characters on that line, it deems it not translated.

It adds up the translated and the not translated, and the total number of lines, and from that it can determine the percent translated.
 

megagodx

Member
Newcomer
Joined
Sep 28, 2010
Messages
17
Trophies
1
XP
136
Country
United States
The progress is astounding. I think I'll wait until the end of July to give it a run, to see how much closer to completion it will be by then.
 

Nathan Drake

Obligations fulfilled, now I depart.
OP
Member
Joined
Jan 2, 2011
Messages
6,192
Trophies
0
XP
2,707
Country
The Pokestation thread accidentally was merged with the Pokemon Hack Screening thread. Until the mess is entirely cleaned up, I guess the Pokestation thread has just been locked.

Anyways, that's them, which isn't this.
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    That is cheap, I used to pay $100 for a tine.
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Tine? One gram?
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Sixteenth
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Also it was literally out of a kilo when I got it off the boat so absolutely pure
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Holy shiz that's a lot
    +1
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    I was getting 3.5 Grams for 320 could have stepped on it and doubled my money easy lol
    +1
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    I'd be afraid to it nowdays, my heart would explode prob. I just stick beers n buds nowdays.
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    I would get to drive from tarpon springs to like Miami a thousand bucks lol do that twice a week and back in 92 that was good money
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    @BigOnYa,
    @Psionic Roshambo what are you guys talking about?
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Blew it on women and muscle cars lol
    +1
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    @Xdqwerty Hamster food, its pricey nowadays to keep PCs running.
    +2
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    I don't do anything except cigarettes and gotta stop eventually lol
    +1
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    I'd do shrooms again if could find, and I was outside camping/fishing, and had a cooler full of beer.
    +1
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    I wouldn't mind some LSD, laughing until my face hurt sounds fun lol
    +1
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    You ever try soaper powder/qauludes? I did once and like a dumbass drank beer on top of taking, I woke up laying in my backyard in the pouring rain, it knocked me out. I have not seen it around in many many years.
    +1
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    No never tried a lot of things but never that lol
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    I did pass out one time on a floor after taking a bunch of Ambien lol thought it would help me sleep and did it lol
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Girlfriend was working at a pharmacy and stole like 500 of them, was and still is the biggest pill bottle I have ever seen lol
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Ativan is pretty legit
    +1
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    The last time I had to take something to help me sleep, I was prescribed Trazadone it was pretty OK to be honest.
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Not something I need at all these days, doing a lot better lol
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    That Nuka Cola video with old ice grinder is cool, I want one.
    +1
    Xdqwerty @ Xdqwerty: @salazarcosplay, hi