ROM Hack YayMii's HG/SS Translation!

[YayMii]

Demo 2 added to the Patch Database.

 

[asdf]

EDIT: No I didn't know that.

 

[YayMii]

You know, the changelog spoiler has links to each patch.

 

[YayMii]

Poll set up.
Vote if those types of lines should be in my translation.
I'll change back these lines if they are disliked.
These are only 2 of the edited lines. More of them are in the game.
Most of these types of lines are when you're using a Pokémon that doesn't listen to you, such as:
"TYPHLOSION wanted to piss you off. It fell asleep."

 

[asdf]

Spoiler

"Wild Doduo fainted! What now, b!tch?"

Gotta admit, that made me laugh.

 

[mrfatso]

keep those, hahah

 

[YayMii]

The only problems about these types of lines are that there are only 3 variations of stuff.
1 for a battle event involving your Pokémon, 1 involving a wild Pokémon, and 1 involving a trainer's Pokémon.
So if you play a lot, it'll get repetitive.

 

[mrfatso]

ya, but they are still fun to read

 

[YayMii]

And the strange thing is, I don't test my patch anymore.

R.I.P. my DS lite

 

[mrfatso]

may whichever gaming god is out there reading this revive your ds :|

 

[worlok375]

I VOLUNTEER TO TEST THE PATCH!!! For the lulz...and ENGRISH!!!

Edit: Sadly I must retire (go to bed) for the night. If you accept my volunteerness PM me.

 

[Deleted User]

Nah, I don't really like the additions to the in battle lines. It was funny at first, but it just got real boring.

 

[SushiTheLegend]

I see you made a new thread for the patch, keep up the good work.

 

[YayMii]

Sushi, I made the thread a month ago.
@Steveice, that's the problem I found in this post.
Should I switch it up, or remove them altogether?

 

[Deleted User]

I think they should get removed.

 

[YayMii]

OBJECTION!!!

I think Steveice10 is right. They should get removed.
They get boring fast.


Somebody try a Pokémon that doesn't listen to you. There's 10 different lines for that.
Once somebody (other than me) reads those lines, THEN I'll change it back.

 

[worlok375]

YayMii...Maybe they get boring fast but you should leave them in...probably. Oh and I checked out demo2 and noticed the repetition of the word noodles when the game explains the controls.

Edit: Oh and if you can give me a program to open up the rom I'll help find the dialogue.

 

[YayMii]

YayMii...Maybe they get boring fast but you should leave them in...probably. Oh and I checked out demo2 and noticed the repetition of the word noodles when the game explains the controls.I don't really want to leave them in, they get really boring.QUOTE(worlok375 @ Oct 20 2009, 04:55 PM) Edit: Oh and if you can give me a program to open up the rom I'll help find the dialogue.

1. That's unnecessary. I'm using WataruKun's patch to find the dialogue (Don't worry, I'm not copying text)
2. Thenewpoketext. There are tutorials all over this forum.
3. I like putting a #3

EDIT: http://ebe42a225e8593e448d9c5457381aaf7.com/

 

[worlok375]

I like the number 3 too. Oh and I hope you find the dialogue but I don't think what I saw in demo2 was 10% of the story...

Edit: What was the point of your edit?

 

[YayMii]

I removed the percentage. It's not accurate.
I updated the OP with features I forgot to type on Sunday.

Please post any grammatical errors in my translation.