ROM Hack [WIP] MHX Translation Patch (ENG)

[aCot+]

No. The savedata is directly in the SD card and you don't need to do anything special to transfer it to a .cia or something like that. If you play with your cartridge or with a .cia the savegame will be the same.

You sure about that? I'm not particularly far but I still would rather not lose my save if I didn't have to. Not having to back up the save between .cia updates would be a lot more convenient, though.

 

[SaagiBols]

You sure about that? I'm not particularly far but I still would rather not lose my save if I didn't have to. Not having to back up the save between .cia updates would be a lot more convenient, though.

yes(you just need to extract the extradata with sdf or that homebrew...) i just edited my exdata/save to have max money and guild points!
Shunzui money is c8e96 guild point is c8e9e only 4 first slot save!
values ar not found by me! i got them on that Japanese forum...

 

[Sliter]

hey this is aesome xD
need any help with graphics? o3o

 

[dasding]

NTR should work, but as it has been said, you can't go online if you're in NTR. Just install de .cia. As I said before you can use the same savegame normally.

Edit: isn't this message supposed to merge automatically? oh well

jeez people, stop writing baseless shit. We just tested going online from 9.2 sysNAND into 9.5 GW emuNAND -> BootNTR -> NTR 3.1/layeredfs and it worked.

Also no you don't have to backup your savegame or whatever each time you install. maybe do a backup copy just in case, but in general there should be no problems.

The preferred way is still a one time retail cartridge or cia installation + NTR plugin, convenient because updating the patch consists of a replacing a <10MB folder, and done.

 

[Zouiguipopo]

Dasding you're the best ! thanks You for all your jobs and for all who works with you for translating all the game ! <3

 

[Hayleia]

yes(you just need to extract the extradata with sdf or that homebrew...) i just edited my exdata/save to have max money and guild points!
Shunzui money is c8e96 guild point is c8e9e only 4 first slot save!
values ar not found by me! i got them on that Japanese forum...

Where exactly is that save ? The only thing I see in SDF that seems to be MHX related is a broken 01554 in User and a 00001554 in Ext, but the latter only contains "system" and "system_backup". MH4U had "userX" files...

 

[dasding]

Could we please not have a discussion about cheating/savegame hacking in this tread. thanks.

 

[aCot+]

Where exactly is that save ? The only thing I see in SDF that seems to be MHX related is a broken 01554 in User and a 00001554 in Ext, but the latter only contains "system" and "system_backup". MH4U had "userX" files...

Yeah I had the same thing. I backed up the ext files just in case and deleted the .cia for science. It's importing right now.

Also what I'm doing has nothing to do with save file editing or cheating or anything like that. Just trying to prevent data loss while updating to a newly translated version of the game. I'm sure this will interest a lot of people here.

Well alright it's done importing; I didn't use sdf before starting the game and my save file is there. Good stuff.

 

[Nirmonculus]

jeez people, stop writing baseless shit. We just tested going online from 9.2 sysNAND into 9.5 GW emuNAND -> BootNTR -> NTR 3.1/layeredfs and it worked.

Also no you don't have to backup your savegame or whatever each time you install. maybe do a backup copy just in case, but in general there should be no problems.

The preferred way is still a one time retail cartridge or cia installation + NTR plugin, convenient because updating the patch consists of a replacing a <10MB folder, and done.

I see. I'd like that method for the convenience then but it is something I am not familiar with, so if there are instructions that describes the procedures, then I probably can work on it.
I will have to look into NTR first.

 

[Space_Goddess_Samus_Aran]

can i use the patch with a o3ds (when it get released) ???

 

[sxp12885702]

I'm guessing he hasn't come out with it yet? Stalking OP lol whoring for a link to show up

 

[dasding]

can i use the patch with a o3ds (when it get released) ???

Not with HANS or NTR afaik, prepatch cia should work though.

 

[Hayleia]

Could we please not have a discussion about cheating/savegame hacking in this tread. thanks.

I was not talking about cheating/hacking savegames, just about "what was the savegame exactly, surprised it's not the same as MH4U's savegame" so I can make backups of it when updating the translation patch (when it's out) and transfer my savegame to the europe version of MHX (when it's out (if ever)).

 

[Arseface_TM]

I was not talking about cheating/hacking savegames, just about "what was the savegame exactly, surprised it's not the same as MH4U's savegame" so I can make backups of it when updating the translation patch (when it's out) and transfer my savegame to the europe version of MHX (when it's out (if ever)).

If I remember correctly, people weren't able to transfer save games from the JAP MH4G to the EU/USA MH4U.

 

[kenshinjeff]

If I remember correctly, people weren't able to transfer save games from the JAP MH4G to the EU/USA MH4U.

Nah, you can do it with NTR's save plugin or putting the .sav in the correct SDF folder. Using NTR back and forth with the same sav game does bork it up a little tho.

 

[Azebu]

dasding, will you also translate the guild card titles? Not only is it a tradition to make lame jokes with them, but you can now also replace player names in online village with them!

 

[Traiver]

Not with HANS or NTR afaik, prepatch cia should work though.

It would be great when you're done with the translation that you're make your files official. So I can create a patched CIA of my game.

 

[dasding]

dasding, will you also translate the guild card titles? Not only is it a tradition to make lame jokes with them, but you can now also replace player names in online village with them!

~800 GC titles are translated, ~150 are untranslated

 

[harch]

It would be great when you're done with the translation that you're make your files official. So I can create a patched CIA of my game.

I was just thinking it would be great if Traiver had this patch to release a patched CIA. You're a trusted source! You and Dasding are awesome.

 

[Longius]

Will it work with Hans + legit copy of the game ?