1. With the newpoketext open, when you can type in a command (when you see a '>' (enter you rom name if you havn't done so)), type in "patch yourxml.xml" without the quotes.
2. in you rom temp folder. The msg.narc file has been updated. cut and paste the msg.narc to the a/0/2 folder (or whatever the original files was in), paste the msg.narc there. Delete the '7' file and rename the masg.narc to '7' (make sure it has no .narc extension).
3. In the newpoketext type in "mkrom PKMN.nds" without quotes! You can also replace PKMN.nds with whatever you want, but keep it short. You can give it a longer name after wards (newpoketext may find problems with long names).
You're Done!!!
MaK