Hi.
I've been trawling the pits of the internet desperately searching for any worthwhile translation efforts and have started tracking progress of a great many of them only to end up disappointed when they eventually get a poor Google translate patch, halt due to legal action or just lose momentum and fizzle out.
What I am setting out to do is translate and release patches for video games that never made their way to English speaking territories.
Now about me! I'm a busy guy. I understand what I'm looking to do will be a heavy undertaking but I won't be letting this consume me. If I find myself with any free time over this summer I will be devoting it what I can spare of it to this end but I refuse to release anything as a rush job.
I would like to start off with some earlier games so we can all enjoy them before they're too far in the rear view to be of any consequence. If you can recommend any resources to help me with my eventual efforts, please don't be shy. I'll take all the help I can get. And while you're at it, feel free to give me the title of a game or two that you'd like to play in English.
-rml93
P.S. Please do not ask for anything released within the last year, with ongoing translation projects elsewhere or games that are just plain bad. And just a note, you may see a similar post of mine in PSP Games and Content forum, feel free to suggest a title there as well!
I've been trawling the pits of the internet desperately searching for any worthwhile translation efforts and have started tracking progress of a great many of them only to end up disappointed when they eventually get a poor Google translate patch, halt due to legal action or just lose momentum and fizzle out.
What I am setting out to do is translate and release patches for video games that never made their way to English speaking territories.
Now about me! I'm a busy guy. I understand what I'm looking to do will be a heavy undertaking but I won't be letting this consume me. If I find myself with any free time over this summer I will be devoting it what I can spare of it to this end but I refuse to release anything as a rush job.
I would like to start off with some earlier games so we can all enjoy them before they're too far in the rear view to be of any consequence. If you can recommend any resources to help me with my eventual efforts, please don't be shy. I'll take all the help I can get. And while you're at it, feel free to give me the title of a game or two that you'd like to play in English.
-rml93
P.S. Please do not ask for anything released within the last year, with ongoing translation projects elsewhere or games that are just plain bad. And just a note, you may see a similar post of mine in PSP Games and Content forum, feel free to suggest a title there as well!