ROM Hack Pokémon Black & White Official Translation thread

[sland]

I don't think it translates anything though. When I applied the patch, it only changed the name of the game. Perhaps I was using an unclean ROM?


EDIT: I was right. I was using a ROM that was already patched. My bad.

 

[Rjoker]

White patch had abit of bugs here and there.

In the Pokemon Menu, for Pokemon Moves, the line breaks are odd and some sentences aren't finished(probably went off screen).

When trading pokemon and the pokemon I received evolves, the game freezes. (Probably just me.)

Other than that, not bad really.

 

[loneliness]

Kazo released the ubofficial patch guys !!!!
http://kazowar.pbworks.com/

 

[sland]

It seems like if you already have a save file with a game started, it will not translate correctly.


EDIT: Ugh, never mind again. It seems like all you need to do is change the word option to kana instead of kanji...

 

[deishido]

Remember that the beta patch thread at project pokemon was closed once for rom issues and people who never read the rules (Almost all of those people seemed to be new, I wonder who directed them there...)

To keep traffic at that site down, we ask that you instead use http://kazowar.pbworks.com/
Thanks from everyone of us working on the project.

 

[rhys0564]

http://gbatemp.net/t257096-pokemon-black-a...progress-thread


this is my progress thread can links to patches also be posted here as they are relesed so we have a thread
which can present the patches as they come for pppl who are having trouble finding them



yours sincierrly RHYS0564

 

[melo-hk]

Sorry i'm in the project for the italian translation, yesterday i try to mount the translated files into the rom
i replace only the 044 (aragi intro) and make a new narc , insert into de rom and make a new rom.
The rom run perfectly but when i press new (japanese) the rom crash i think becouse the original text is crypted and the file that i insert is'nt crypter.
I think i must re-crypt the text and after insert in the rom but i don't can this and my question is How i do for recrypt de texts for reinsert correctly

 

[Black_Knight_666]

Your other topic was locked for a reason.. stop creating useless threads :/ please lock this mod

 

[melo-hk]

Sorry but i must solve this problem how i do for recrypt the text for reinsert into the rom?

 

[Okami Wolfen]

So what's the difference between this and Spenstar's thread?

 

[Spenstar]

So what's the difference between this and Spenstar's thread?

This thread gives out sources to help people understand or translate the game. My thread hosts the translation patch that KazoWAR and Kaarosu have created.

 

[Okami Wolfen]

This thread gives out sources to help people understand or translate the game. My thread hosts the translation patch that KazoWAR and Kaarosu have created.

Okay, gotcha. I was confused and thought two different people were making separate translation patches.