ROM Hack Pokemon Black and White English Translation

[Mantis41]

My name is "White-Kata-ExpPatch.patch" , I got it on the first post yesterday.

try this one from the official post. (link front page)
direct link

 

[plasma]

when i fly to the 1st town it freezes (translated) but dont in full jap!
using wood 1.13 an normal r4

 

[XenoX]

My name is "White-Kata-ExpPatch.patch" , I got it on the first post yesterday.

try this one from the official post. (link front page)
direct link

Thank you for your help, but I got the same problem: Nothing appears after "Apply patch". T_T

 

[link491]

I read all 36 pages, but nobody said that it works for r4i-sdhc (from http://www.r4i-sdhc.com/indexe.asp ) which is actually a TTDS clone, but the files are all different.. gives me error=-5 and I don´t know if it would help if I replace something, cause there is no infolib / extinfo.dat

Btw: Would be helpful when someone would add the functional flashcards to the first post

Wich kernel are you using? they updated to v1.26 yesterday and i emailed them asking about functionality. i have this same problem! and my computer cant run emulators very well and desume crashes. but im gonna try using the no$gba ar code and see what happens.

 

[Smashmaster]

I´m using 1.26b and I sent them an email as well. They wrote, that it will be fixed at their next update..

 

[bloodred]

B/W works fine on my R4I-SDHC!

 

[sharingandac]

actually its working now on r4 sdhc(i)

 

[Saionji]

Who have some problem this Apply Patch watch it - http://www.youtube.com/watch?v=w94b7pxNslg
I make this tutorial for you guys... And sorry for my English =)

 

[mgbenz]

Why did they translate Cheren to Chelon?

His name comes from Ceren which means black in Bulgarian. Just like Bel's name which means white in Russian.

 

[LTK]

Why did they translate Cheren to Chelon?

His name comes from Ceren which means black in Bulgarian. Just like Bel's name which means white in Russian.

Who cares? you will see the correct translation when you get the official English release, this is just a fanmade project to make things easier, so don't complain.

 

[TFDELTA]

when i fly to the 1st town it freezes (translated) but dont in full jap!
using wood 1.13 and normal r4

Me too, but it works perfectly when fly

I can confirm it (v3)

 

[zht1997]

when i fly to the 1st town it freezes (translated) but dont in full jap!
using wood 1.13 an normal r4

it does? i got wood 1.13 and it never freezes when i fly to any town

 

[TFDELTA]

when i fly to the 1st town it freezes (translated) but dont in full jap!
using wood 1.13 an normal r4

it does? i got wood 1.13 and it never freezes when i fly to any town

Have you played previous patched rom english versions from this topic?
I only patched clear, untrimmed, unpatched rom Pokemon White with http://www.mediafire.com/?z7vrrb98hmz9loy (Option 1 - xDelta GUI)
http://www.mediafire.com/?jb8cl20c2hui0lb (With EXP Patch)
I used version 3 directly, without previous revisions:

Clean Rom ---(Patch v3)---> Pokemon White English+Exp Patch Rom

*No freezes in bridges (at least until the medal 7)
*Wi-Fi fully playable
*C-Gear working
*Flying ok
*'Mamepato' could evolve
*No freezes

 

[Frawdulant]

does anyone have english dialogue yet or am i expecting to much too soon?

 

[pkmnTobi]

Expecting too much too soon.

 

[Frawdulant]

Expecting too much too soon.

lol thought so!

 

[PyRoManiAcV3]

I FINALLY got it working on my DSTT.
Didn't do it the way everyone's been listing, though.

But, with the English patch, I've encountered a few...glitches?
When I run into wild pokemon(sometimes) and I'm battling, it'll sometimes say "THe wild ______ won't obey" and things like that. As if it were your own, and was too high-leveled to control.

Anyone else get that?

 

[pokefloote]

I'm so glad this patch uses the literal translations of Pokemon names. Like Bikutini, and Tsutaaja. I can't stand people trying to either guess their english names, or using official english names in a JAPANESE game. Thanks to the patch creators.

 

[Smashmaster]

the rom freezed after "pokemon company.." at desmume. any suggestions?

 

[Kirah]

Just want to say v3 works PERFECTLY on my m3 running sakura.

did it all in less than 5 minutes, makes the game alot more playable so THANK YOU :]