ROM Hack Nostalgio no Kaze translation project

[Noitora]

Beta patch: Download

Translation project discontinued due to rumoured release outside Japan.

 

[psycoblaster]

post cam shots

 

[Vague Rant]

Looks kind of like Skies of Arcadia; does it play anything like it?

 

[psycoblaster]

it's similar to FFIII, but there are additional battles in the sky :3

 

[Noitora]

post cam shots

Taking pictures with my cell phone isn't a good idea, maybe I'll go with a different emulator.

Spoiler

 

[psycoblaster]

use a different camera :|
I can't see any text

 

[Noitora]

use a different camera :|
I can't see any text

My beautiful face is enough.I'll try running the game with Ideas.

 

[Noitora]

Here's a patch with mostly menus translated to keep you guys going: http://www.mediafire.com/?oxtnk2whdhj

 

[War]

Looks good, Noity. Keep working on your awesome projects :] Although I would really like it if you continued SRT... but this game is fine too! And this seems like a pretty good game.

 

[Noitora]

Looks good, Noity. Keep working on your awesome projects :] Although I would really like it if you continued SRT... but this game is fine too! And this seems like a pretty good game.

I'll continue SRT it's just that I lost motivation from losing in SRT A portable.

 

[War]

Looks good, Noity. Keep working on your awesome projects :] Although I would really like it if you continued SRT... but this game is fine too! And this seems like a pretty good game.

I'll continue SRT it's just that I lost motivation from losing in SRT A portable.

xD Well, maybe you should look back at your previous projects and see which ones you want to continue.

 

[gukid]

I'm not so good with Kanji yet, but I'll go through and translate as much katakana as I can, if that helps any.

Edit:
I've been told that my lack of familiarity with Japanese will be unuseful to this project, so I'm done translating.

 

[Noitora]

I'm not so good with Kanji yet, but I'll go through and translate as much katakana as I can, if that helps any.

Sure, thanks

 

[Kamiyama]

I've been translating some stuff too. Katakana lines, I suck in kanjis. I'm going to sleep for now and check in morning if there's something more to translate. Night.

 

[Noitora]

I've been translating some stuff too. Katakana lines, I suck in kanjis. I'm going to sleep for now and check in morning if there's something more to translate. Night.

Goodnight, thanks.

 

[Raiser]

This looks like a cool game.

Good game to start a translation for!

Good luck with it!
Just wondering.. is this planned as a menu/essentials patch only?
Either way, I thank you for picking up a project for this game.

 

[lcleong]

the patch cannot be downloaded or mediafire down?

 

[Noitora]

the patch cannot be downloaded or mediafire down?

I'll reupload it.

 

[thecrash1973]

I have been looking at your item list most of it looks like attack power of weapons, how much HP/MP/status is recovered including weapons with special attributes i.e. fire, wind.

What do you actually want doing to the list need any comment adding to or what, let me know so I can give you a hand.

 

[X D D X]

Looks like a Great game, I translated a few of them items, hope it helped.