Noitora's workshop

Discussion in 'NDS - ROM Hacking and Translations' started by Noitora, Mar 7, 2011.

Mar 7, 2011

Noitora's workshop by Noitora at 8:51 PM (5,200 Views / 0 Likes) 16 replies

  1. Noitora
    OP

    Member Noitora ::

    Joined:
    Aug 9, 2007
    Messages:
    3,768
    Location:
    Athens
    Country:
    Greece
    Since I'm a little bored I'll start posting all the translation tools I write from now on. There's not much to see yet but I'm gonna post more stuff in the future.

    Tools

    Dragonball KAI Ultimate butouden text editor: (No script support yet)
    http://www.mediafire.com/?jchdohc2wu9216m
     
  2. Void3

    Newcomer Void3 Member

    Joined:
    Mar 11, 2010
    Messages:
    17
    Country:
    Sweden
    What happened to your project on translating Mugen No Frontier EXCEED?
    Did you drop it or something?
     
  3. Noitora
    OP

    Member Noitora ::

    Joined:
    Aug 9, 2007
    Messages:
    3,768
    Location:
    Athens
    Country:
    Greece
    Yes. I won't do another translation project for the DS. My DS is broken and I've lost all interest. But I'll start working on the Wii shortly.
     
  4. jjjewel

    Member jjjewel GBAtemp Maniac

    Joined:
    Dec 17, 2009
    Messages:
    1,004
    Country:
    United States
    Oh, that's sad. Sorry to hear about your DS. I've been thinking that I haven't seen you much lately. (Not that we talked much, but your programs and your projects helped me learn a lot about rom hacking. [​IMG]) Hope you will still be hanging around this DS hacking forum. Even without the DS, you still can test the Roms with emulators. [​IMG]
     
  5. Rokku

    Member Rokku GBAtemp Fan

    Joined:
    Oct 4, 2010
    Messages:
    358
    Country:
    United States
    I'm very thankful for what you did do for EXCEED, I can play it at least somewhat thanks to the menu patching. [​IMG]
     
  6. ShinRyouma

    Member ShinRyouma GBAtemp Advanced Fan

    Joined:
    Dec 6, 2008
    Messages:
    956
    Location:
    Surabaya
    Country:
    Indonesia
    Is it beyond repair? I just did massive repair to my NDS : broken casing, insensitive touchcreen, damaged IC; It cost me $60 and now my NDS works normally again [​IMG]
    If you aren't going to fix your NDS, I assume you're going to get a 3DS? [​IMG]
     
  7. FehnrirX

    Newcomer FehnrirX Advanced Member

    Joined:
    Dec 12, 2008
    Messages:
    60
    Country:
    Indonesia
    Can i request? i want to translate Rockman EXE Operate Shooting Star.. since i want to play it..
    I've got the script part of EXE 1 from gba.. and the rest will be manual translate (Ryuusei chapter).
    O yeah.. Can you make some interactive tutorial, like video or whatever, that even a newbie can understand ( since i don't understand to use any of translation tool's ). This software might help


    Screen Movie Studio


    Just press F9 to record or pause, save it with F10
    I suggest use XVID codec, for smaller-size great-quality video

    XVID Codec

    Thanks in advance
     
  8. Lost Herencia

    Newcomer Lost Herencia Member

    Joined:
    Jun 14, 2011
    Messages:
    12
    Location:
    indonesia
    Country:
    United States
    agree
     
  9. Valiarchon

    Member Valiarchon trentacles

    Joined:
    Mar 11, 2010
    Messages:
    182
    Location:
    melbourne
    Country:
    Australia
    I'm assuming you're still up for creating tools for the ds at least, since this is being posted here, so if possible, I'd really love to be able to work on Keroro RPG again properly - something to help me out with the dialogue scripts would be great ;o

    Other than that, Poupee Girl DS 2 - Elegant Mint Style/Sweet Pink Style would be next on my list ;x
     
  10. Lost Herencia

    Newcomer Lost Herencia Member

    Joined:
    Jun 14, 2011
    Messages:
    12
    Location:
    indonesia
    Country:
    United States
    thanks a lot about menu translation,I just want to be able to understand the story as well [​IMG]
     
  11. solidsnake13

    Newcomer solidsnake13 Member

    Joined:
    Jun 23, 2009
    Messages:
    47
    Country:
    United States
    Noitora,

    I have been following your translation of EXCEED as well and I have been working on a story translation guide, since I don't know how to hack the english dialog into the game. Would you be willing to share your tools for EXCEED with me and I can translate the story for you?

    If not that is cool.
     
  12. Noitora
    OP

    Member Noitora ::

    Joined:
    Aug 9, 2007
    Messages:
    3,768
    Location:
    Athens
    Country:
    Greece
    I'm terribly sorry guys but I'm not doing any requests for the time being.
     
  13. StorMyu

    Member StorMyu "I'm too old for this"

    Joined:
    Jan 2, 2010
    Messages:
    892
    Country:
    France
    What if I pay you a souvlaki ? x)
     
  14. Noitora
    OP

    Member Noitora ::

    Joined:
    Aug 9, 2007
    Messages:
    3,768
    Location:
    Athens
    Country:
    Greece
    I have some spare time now... I'll send you a script editor. I just have to write it [​IMG]
     
  15. StorMyu

    Member StorMyu "I'm too old for this"

    Joined:
    Jan 2, 2010
    Messages:
    892
    Country:
    France
    I second this, or at least could you just tell me how you handled the files and I'll do it myself but I was hella lazy since you told me you knew how to handle keroro's file and I still want to do it but could you just help me a bit with this ?
    Please ! =D

    If you have some free time, It'll be cool to talk to you again =)
     
  16. solidsnake13

    Newcomer solidsnake13 Member

    Joined:
    Jun 23, 2009
    Messages:
    47
    Country:
    United States
    I got looking into it and I am working on one now, so no worries! Thanks though [​IMG]
     
  17. Frank Cadena

    Member Frank Cadena GBAtemp Fan

    Joined:
    Sep 13, 2009
    Messages:
    317
    Country:
    Brunei
    Hello,

    I'm wish to ask for help regarding SRW Exceed tools. I'm trying to do a translation of the dialogue with my friends as a kind of side project and I would really appreciate it if you could help me with the tools with which to find and extract the dialogue of the game and the manner to re-insert the text. And maybe some tips regarding font and character limitations.

    Thank you.
     

Share This Page