The letter reads:
"(If you have received this notice before, please Disregard the following information.)
Dear Customer,
Nintendo would like to inform you that a Wii Menu update is now available. Select the UPDATE button on the lower right to update your Wii console. You can also updat eby selecting Wii SYSTEM UPDATE in the wii settings."
And then a warning about detectings software mods.