ok i can translate that:
there is a release out, but the download format is called 'share'
which apparent is some kinda japanese P2P or download?
so most people there can't download it or try it.
they are also wondering if its the real one and some people are saying it's real because the rom info is correct,
and that playasia already shipped it.
at the end, they can't do anything, so figures it wasnt out yet, and went to sleep.
smth like that.
edit:
the second page says some people tried it, the file name is not it..
so... FALSE ALARM