Yeh I think he's talking option files too, in theory this should be doable.
The kind of game mods that already exist for top titles is remarkable, problem is FIFA on the Switch probably won't attract that many of the top modders, hopefully I'm wrong and someone will develop something for us to enjoy