ROM Hack Inazuma Eleven 3 the Ogre - next : Open Translation

[Alexs0108]

D: Do 0.4 .sav's go with the 5.0?

 

[ouioui2003]

D: Do 0.4 .sav's go with the 5.0?

Yes !

 

[superfranci99]

hi guys
i'm in the geniv team and i translate Inazuma Eleven in Italian
anyway ouioui2003 your patch is beautiful
alexs i'm italian, i send to you a mp for the italian translation

 

[Krakatau]

how to edit dialogue i would like to help

 

[nyaah216]

Do you need some spelling checkers or proofreaders?

 

[ouioui2003]

how to edit dialogue i would like to help

Do you need some spelling checkers or proofreaders?

Hello guys,

We need English speakers but Hardly good writers.
They must know the world of Inazuma Eleven.
They must have skills to translate "japanese", with the help of google if needed, but the sentences must respect the context, the characters, etc...

Proofreaders, no need. It's like beta testers, everyone want to do it.
Spelling checkers, you just have to play the patched game and, if you see something wrong, report it on a post here.

We only need real workers.

 

[nyaah216]

I really wanna work with you guys,
I know the Inazuma Eleven world..heck i was addicted to it at some point
downside is that i cant translate Japanese .. that's it, thats the only problem

 

[Animecrazy206]

hey i downloaded the new patch and used the xdelta.gui with a jpn rom and the patch but when i put it onto my r4sdhc the actual game had a white screen do u no y it doesn't work??

 

[Alexs0108]

Cheats wont work with the patched rom :|

 

[broitsak]

Cheats wont work with the patched rom :|

That's odd. Does the game have the same ID as the cheats?

 

[Alexs0108]

Wait,what do you mean same id?

 

[nyaah216]

Cheats wont work with the patched rom :|

Uhmm...i tried some cheats...well AR codes to be exact and they worked..
just wondering what do you mean by "cheats"?
and maybe Nxenz was trying to ask was the Game ID..

 

[ouioui2003]

I don't cheat, so i don't know.
I'm please to see that cheats don't work !

 

[nyaah216]

I don't cheat, so i don't know.
I'm please to see that cheats don't work !

Im just confirming it..I just TRIED it

 

[nyaah216]

I just wanna ask what do you mean by SYNCHRONIZED???

 

[Alexs0108]

R4 Cheats,The ones you insert in usrcheat,now i don't know if i used the wrong codes
BTW what is the connection between GameID and Cheats

 

[Patrickvoorn15]

R4 Cheats,The ones you insert in usrcheat,now i don't know if i used the wrong codes
BTW what is the connection between GameID and Cheats

When a game get patched sometimes the Game ID changes and when it does it won't show the cheat codes anymore.

 

[drwhojan]

Also incude the AP patch next time into the translated rom

ROM in hex editor.

001DE06D 8F AA E0 -> 8E AA 36
001DE10D 45 AA E0 -> 44 AA 36
001DE1AD 1A AA E0 -> 19 AA 36
001DE24D 9C AA E0 -> 9B AA 36

 

[Alexs0108]

???

 

[broitsak]

Uhmm...i tried some cheats...well AR codes to be exact and they worked..
just wondering what do you mean by "cheats"?
and maybe Nxenz was trying to ask was the Game ID..

Yeah, i guess i didn't really word it that well. Anyway, i can use cheats normally. There is a way to get the game ID, then inserting it in the cheat.dat file.