ROM Hack How are the script files in Mugen no Frontier EXCEED formatted?

[fgghjjkll]

I'm trying to write a script editor for this particular format but I have no idea how these scripts are formatted. All scripts start with 08 at 0x0, but 0x02-0x04 differ for each file. I was thinking that maybe that corresponds to the bytes of seperation between the bodies of text, but even that seems to be variable as well :|

Could anyone provide some advice for this? The particular ROM in question is "Super Robot Taisen OG Saga Mugen no Frontier EXCEED (J)" if you have the game, legally or illegally

 

[Pablitox]

I got tons of info from user Nagato regarding the script files. I will sent them to you once I get home

 

[Eldinen]

I got tons of info from user Nagato regarding the script files. I will sent them to you once I get home

Coul I see that info too? I translated the original SRT Mugen no Frontier game to spanish and I am interested in EXCEED too

 

[Pablitox]

Coul I see that info too? I translated the original SRT Mugen no Frontier game to spanish and I am interested in EXCEED too

of course! i invited you to the conversation i had with @Nagato regarding those files. You'll need a translator tho

 

[Eldinen]

of course! i invited you to the conversation i had with @Nagato regarding those files. You'll need a translator tho

Thanks!
Ihave read almost everything, good news! But there is no a re-insert tool so we cannot do too much

 

[Pablitox]

Thanks!
Ihave read almost everything, good news! But there is no a re-insert tool so we cannot do too much

why not make a thread for a project and gather people to help? having some stuff already translated will definitely help

 

[Eldinen]

why not make a thread for a project and gather people to help? having some stuff already translated will definitely help

Is not this the current project thread? https://gbatemp.net/threads/hackers...nslation-and-other-games.444689/#post-6985552

He says he has all events texts translated

 

[Pablitox]

Is not this the current project thread? https://gbatemp.net/threads/hackers...nslation-and-other-games.444689/#post-6985552

He says he has all events texts translated

Yeah, that is the thread, though the person that translated those lines is the one that made the blog "a text repository" ( I think I gave you a link) so you'd have to contact them!

 

[Eldinen]

Yeah, that is the thread, though the person that translated those lines is the one that made the blog "a text repository" ( I think I gave you a link) so you'd have to contact them!

Yes, I contacted with him, but we still have the problem about sb re-compression, that is the last thing we need to make this project real, right?

 

[Pablitox]

Indeed, I think applying the inverse process is the way to go, though it seems a bit obvious to do. You can try with it and see what happens.

 

[Eldinen]

haha I will try it

 

[Pablitox]

Hey there Eldinen, did you have any luck with inserting text? I'm sure showing a few pics will help progress things up!

 

[Eldinen]

I have been really busy, I am finishing another NDS project right now.
When I am free again, I will work on this

 

[ValkyrieXY]

I am finishing another NDS project right now.

Hello. What is this NDS project ?

 

[Eldinen]

In my spanish translations projects, http://hotayeldi-traducciones.blogspot.com/

 

[fieryhellz]

In my spanish translations projects, http://hotayeldi-traducciones.blogspot.com/

If this game could be translated I would be so damn happy Ill support yers! (or at least decode it so it can be translated into English)

 

[Eldinen]

Lets move to https://gbatemp.net/threads/super-r...less-frontier-exceed-open-translation.474137/ to talk about Endless Frontier Exceed translation