Half-life Dreamcast Beta and GFX.WAD

Damin72

Damin72

Well-Known Member
OP
Member
Level 9
Joined
Aug 17, 2015
Messages
284
Trophies
0
Age
27
XP
1,763
Country
Russia
Don't know where to write. Have a little problem with fonts in Dreamcast Version of HL. I want to translate game to russian. All translated, files packed and... Somethings wrong with fonts. First, for expirements, i swap english GFX.WAD from PC and GFX.WAD from DC. After successful test, i swap GFX.WAD from one of PC Russian Translate. And get this... Who can tell me, what i do wrong? And can Dreamcast Half-life support Cyrillic?
WFKER80tco4.jpg
 
Damin72

Damin72

Well-Known Member
OP
Member
Level 9
Joined
Aug 17, 2015
Messages
284
Trophies
0
Age
27
XP
1,763
Country
Russia
Crystal the Glaceon said:
It just looks like it that's the text format that they should have used with this game. I like it for some reason.
Click to expand...
But on PC and DC same text files. Even encoding. I look on original text files, text files from old russian pirate copy by Vector (Fonts don't have cyrillic and text looks like NOB IGRA), and my translated files. Encoding same.
 
The Catboy

The Catboy

GBAtemp Official Catboy™: Boywife
Member
Level 40
Joined
Sep 13, 2009
Messages
27,958
Trophies
4
Location
Making a non-binary fuss
XP
39,381
Country
Antarctica
Damin72 said:
But on PC and DC same text files. Even encoding. I look on original text files, text files from old russian pirate copy by Vector (Fonts don't have cyrillic and text looks like NOB IGRA), and my translated files. Encoding same.
Click to expand...
I like the glitchy text is what I am getting at. It looks really cool to me and looks like it would be official text for this game.
 

Site & Scene News

Go to forum More news

Popular threads in this forum

Why are SNES consoles dying?

GB Picross 2, no progress possible?

PS2 with ripper modchip, issues

PS2 not spinning up disc

Hacking ROM Hack  Help reverse engineering snes games

Need Help with Used Xbox Classic

Hardware PS1/2  PS2 Fat Disc Drive not spinning properly

PS1/2  Questions about OPL devices compatibility and speed

General chit-chat
Help Users
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    By your powers combined, hmmm where is Epstein?
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Just another shit fps clone
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Thought it was some warzone dlc bs
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Looks like an enhanced Far cry 1
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    That's a far cry from it
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Is it a free to play bs, pay to get any good weapon/gear
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Not free to play but $35
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Inb4 kiiwii gives it a 0/10
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    6/10 rating on steam
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    https://www.pcgamer.com/games/fps/b...e-stopping-them-from-teaming-up-with-friends/ lol
     +1
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    I would like a Predator game "Kill Team" it takes place in the Jungle of the first movie, your team is sent to hunt the predator, using current tech drones and a trained team. Set traps use strategy to hunt and trap or kill the predator.
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Ill stick with my Battlefield. Yea a predator hunting game like that would be cool. Esp if you can be Arnold and say "Get to da choppa"
     +1
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Maybe Arnold could do a cameo voice acting, he is the one briefing you on the mission
     +1
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Honestly surprised they didn't make a tie in game for Predators that movie was awesome
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    I was kinda sad the Yakuza guy died sword fighting a predator lol
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    The Russian guy went out like a boss
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Double claymores to the face definitely kill a predator lol
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    I went today and looked at a motorcycle someone was selling. I get there and the battery on it was dead, so the guy grabbed a battery charger and hooked it up. He plugged it into the wall, and the motorcycle sparked and started smoking. Come to find out the bike uses a 6 volt battery and the guy had the charger set to 12v. I said sorry to the dude and walked away. I felt bad for him tho.
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Sounds like it would be an exciting ride....
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Not sure I would want something on fire between my legs
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    He ruined it basically. Sad cause it was a decent old bike. It would take more money to rewire the bike than it was worth tho.
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Yeah I'm sure at minimum the starter was fried
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Alternator and battery
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Prob alot of fried parts. It was still smoking when I left.
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Yikes
    Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo: Yikes