ROM Hack Gyakuten Saiban 1-3 Translation
- Thread starter cocomonk22
- Start date
- Views 361,061
- Replies 676
- Likes 8
Indeed, nobody has translated GS2 on the GBA yet.
However, the same could have been said for GS1 and GS3 a few years ago.
As for updates... Well, we're still working on case 4 in GS1, but I can't provide any estimations as to when it will be complete.
Hi, I'm having an issue with both patches of the game provided here. Neither of them are working for me.
I patch the IPS file onto my rom and open the game. The main menu is all in English and so is the case menu. But when I select case 1, the cutscene with Sawhit killing the lady doesn't start. I just get a black screen with no sound. I've tried deviating from my own rom and using other people's to see if it was just my rom, but it does not seem to be making a difference.
It's definitely the patch because it DOES start when I just run the rom without the patch. I tried using both mGBA and VBA just to see if it was my emulator, and the results were once again unchanged.
EDIT: Nevermind it's suddenly working now despite the fact I changed nothing.
I patch the IPS file onto my rom and open the game. The main menu is all in English and so is the case menu. But when I select case 1, the cutscene with Sawhit killing the lady doesn't start. I just get a black screen with no sound. I've tried deviating from my own rom and using other people's to see if it was just my rom, but it does not seem to be making a difference.
It's definitely the patch because it DOES start when I just run the rom without the patch. I tried using both mGBA and VBA just to see if it was my emulator, and the results were once again unchanged.
EDIT: Nevermind it's suddenly working now despite the fact I changed nothing.
Last edited by theevilsaibaman,
I wanna join your team in order to work on editing some graphics for GS2 (right now, I might know more on what to do in the future if I do join this project). Hit me up at ValHam#4736 on Discord if you wanna chat further.
And, to add onto that, probably do a bit of a hypothetical Gyakuten Saiban Jiten translation. Mainly some of graphics, just like the GBA thing... so yeah.
It should work on just about any other emulator, if it doesn't use Retroarch and or make sure that you are patching the right version of the rom for GS3 GBA.
Hey thanks for the info I currently don't have a computer that can patch exe files and I can't seem to find an app that can any recommendations? Or is there a pre-patched version I can download?
The only pre-patched version I recommended is from CD Romance, I would link it to you but because this website doesn't support piracy, Google is your friend for this one, you could also use rom patcher on Android if that is what you are using.
yeah i am using android specifically oppo A5Xs, so is it just an app called rom patcher?
edit no need I found it
Last edited by Lord_Of_Death,
There, let me know how it works out, I would be more than glad to assist you with whatever you need.
ive played a small bit of one and 2 and watch the anime I more meant it as the first complete game
You should probably finish 1 and 2 first. The plot is linked together, so some things won't make sense if you haven't finished earlier games, and there are spoilers.
I've seen what happens cos, my friend plays and spoiled the whole thing for me
Post automatically merged:
hey i found an issue with the patching for gyakuten saiban 3 specifically case 2 and the key card item. the text at the end glitches, its still readable but yeah. found another in the final moments of the stolen turnabout Ron's translation has a typo.
Last edited by Lord_Of_Death,
That happens because the size of the that piece of evidence description is bigger than the original japanese graphic, as for the typo you mentioned, h3rmit has stated in the past that he will get around to fix GS3 someday, we just don't know when, but he's aware of the many, MANY issues the translation has.
Has GS1 been finished yet? I just finished GS3 and was wondering if there was any more?
As far as I know, GS1 is almost finished the only thing left is to finish translating the last few subcases for case 4 from there we will move onto GS2.
Ok cool thanks I will probs wait for it to be done. I recently just got power for my caravan (it's like a thing) so I got more stuff I can do. Is there any estimate for the time it would take?
As with any project I can't give a specific time for it to be completed it just all depends on how things go.
Similar threads
