kcaze h3rmit is continuing this project, see latest posts in this topic. ============================== Note: Not continuing this project, since the low amount of memory in the GBA version is causing the game to crash with the new English text which takes up more space than the Japanese text. Fixing requires moving pointers and splitting the script in multiple files which is irritating. Main reason I started this project was actually to play Phoenix Wright games on my TV, and the WiiWare versions fulfilled this. Download Translation as of September 11th 2008 here: Translated all of case 2, just missing some full screen answers in the second trial. Also, Scorpei has created a wiki page for the project at http://PW.scorpei.com/ This project aims to take the script from the English Phoenix Wright games 1-3 for NDS and put them into the Japanese Gyakuten Saiban games 1-3 for GBA, creating an English translation for three GBA games. As you can see, because of differing amounts of divisions between English and Japanese phrases, the English substitution jumps ahead to the next section early, so the substitution option appears to be out. ------------------------------ So, does anyone want to help out on this project?