ROM Hack fire emblem IF translation question.

xdarkmario

xdarkmario

Philosopher
OP
Member
Level 11
Joined
Dec 30, 2010
Messages
1,635
Trophies
1
Location
Mushroom Kingdom
XP
2,581
Country
United States
i was wondering since the usa version is out why is it that we cant just copy the usa text dialogue from the USA ver to the jap version? that way we have the jap version and all the content and the official translations from the USA game?
Or is it not that easy?
 
S

SomeGamer

Well-Known Member
Member
Level 15
Joined
Dec 19, 2014
Messages
6,827
Trophies
1
XP
4,912
Country
Hungary
xdarkmario said:
i was wondering since the usa version is out why is it that we cant just copy the usa text dialogue from the USA ver to the jap version? that way we have the jap version and all the content and the official translations from the USA game?
Or is it not that easy?
Click to expand...
The USA version has cut content which is only in the JAP version.
 
xdarkmario

xdarkmario

Philosopher
OP
Member
Level 11
Joined
Dec 30, 2010
Messages
1,635
Trophies
1
Location
Mushroom Kingdom
XP
2,581
Country
United States
SomeGamer said:
The USA version has cut content which is only in the JAP version.
Click to expand...
then we would need to selectively place them?

--------------------- MERGED ---------------------------

SuperSVGA said:
I suppose you could, but a lot of people don't like the "localized" version.
Click to expand...
i would like the usa text because its actually made for us but the jap gameplay because of the game not being content butchered (but dont we all)
 
SuperSVGA

SuperSVGA

Well-Known Member
Member
Level 5
Joined
Oct 26, 2013
Messages
303
Trophies
1
XP
538
Country
United States
xdarkmario said:
i would like the usa text because its actually made for us but the jap gameplay because of the game not being content butchered (but dont we all)
Click to expand...

So what you're saying is you want the "rarrrgh is dragon for I love you" combined with the face touching and bathing suits. I think I saw a version like that on that iso site.
 

Site & Scene News

Go to forum More news

Popular threads in this forum

Hacking Hardware  New Nintendo 3DS XL Louvre

What's the best 3DS emulator (especially after Citra's shutdown)?

So what's the current state of hacking and freeshop?

Hacking Homebrew  Animal Crossing New Leaf (ACNL) help: data corrupt??

Hacking  Can you install a legit cia and keep the game? + Question about 3ds modding

Pokemon Ultra Sun/Moon from piracy site doesn't work

Hacking Homebrew  3DS System Transfer Questions

Accidentally snapped sd card in half, what to do now?

General chit-chat
Help Users
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Hey Psi, you ever been on a date and ran into another past date? And how did you handle it? Just curious.
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    He just says this is the neighbor across the block and says sorry their mail got mixed up
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    :shit:
  • BakerMan @ BakerMan:
    guys, this sounds unhinged, but someone (i forgot who) saying they'd want to make their left 4 dead team wario, samus, captain falcon and nester gave me the idea for a quick round of fuck marry kill/bed wed behead
     +1
  • BakerMan @ BakerMan:
    fuck marry kill:
    wario, samus, captain falcon
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    https://www.timeextension.com/news/2024/05/konami-this-isnt-the-new-castlevania-we-wanted
  • BakerMan @ BakerMan:
    i gotta say fuck captain falcon, because he's hot (no homo), marry samus, because she seems like good wife (or as BigOnYa says, wifey) material, and kill wario, because he can't die, so killing him won't really kill him
     +1
  • BakerMan @ BakerMan:
    but uhhh that's just me hehe
    iu
  • impeeza @ impeeza:
    good night guys
     +1
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Nighty night, wise one, thanks for trying to help.
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    To sleep perchance to dream!
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    My state has put a heavy tax on vape juice, taxing any juice with nicotine by the weight/oz. So to get around the bs, my local vape store only sells 0 nicotine vape juices, then they also sell straight nicotine in tiny bottles, and you mix it yourself to your 0% juice, lol
     +1
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    https://wingmusic.co.nz/cd20.html
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Damn, is that Wing from South Park?
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    BigOnYa hmmm I wonder how long until someone just vapes the straight nicotine lol
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    I was gonna say people are not that dumb, but yea you right, some are.
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    People have put 50mg salt nic in straight subohm coils which is like more powerful hits
     +1
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Hey psi, do they have dress codes down there in FLa, here there are signs on stores that say "No shirt, no service" but curious bout down yonder
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Yea I tried the salts and too strong for me, I prefer the norm juice
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    In Florida they don't serve you if you have clothes on
     +1
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Fucking raining again
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    How can you tell, do you see rain drops on top of other rain drops?
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    I can tell by whenever your wife done letting out loud ass moans then I get her a ticket back home
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    @BigOnYa, yeah most places demand clothes and shoes, unless it's some really back water place that I am unaware of lol
     +1
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Cool, I got lunch money for tom
    BigOnYa @ BigOnYa: Cool, I got lunch money for tom