ROM Hack Fire Emblem DS translation?

[Noitora]

I beat the game earlier tonight... if you guys need an end-save, for testing purposes, I could upload for ya

Can you upload your save?
I wanna test some things.

 

[kryss]

I'm game to help with story translation.

 

[Noitora]

I'm game to help with story translation.

Nice thanks!

 

[kryss]

No prob, just point me to the script. And don't expect miracles, I do have to work.

 

[Noitora]

No prob, just point me to the script. And don't expect miracles, I do have to work.

Don't worry.
But I have to mention the script is the last thing we are gonna translate.If you are fine with that then I'll send you some files.

 

[kryss]

Just point me to whatever you want translating. I can start on it later.

 

[Noitora]

Just point me to whatever you want translating. I can start on it later.

nice.
you can start working here.

 

[kryss]

It's not unreasonable to post character limits in my opinion.

 

[Noitora]

It's not unreasonable to post character limits in my opinion.

Well, in my opinion the translation shouldn't be butchered.But some things are unavoidable.

 

[Frederica Bernkastel]

...
I'll just wait untill its released in the US/UK.

 

[Noitora]

...
I'll just wait untill its released in the US/UK.

Good for you

 

[Frederica Bernkastel]

...
I'll just wait untill its released in the US/UK.

Good for you

I already have a hacked Snes version on SNEMULDS
lol
Thats fine.

 

[Noitora]

kudos to all the translators ^^ the translation is going really fast.

 

[Satangel]

...
I'll just wait untill its released in the US/UK.

Good for you

Me too, although I'm pretty excited on this translation too

 

[kryss]

kudos to all the translators ^^ the translation is going really fast.

Hopefully we can get to the real meat of the story double quick!

Noitora, the discussion on google docs doesn't work well for me on this computer, could you paste here anything important?

 

[Frederica Bernkastel]

...
I'll just wait untill its released in the US/UK.

Good for you

Me too, although I'm pretty excited on this translation too

If the translation is finished by monday morning, then I will use it. Or I can just wait.
Cause its supposed to be out in october.

 

[Satangel]

...
I'll just wait untill its released in the US/UK.

Good for you

Me too, although I'm pretty excited on this translation too

If the translation is finished by monday morning, then I will use it. Or I can just wait.
Cause its supposed to be out in october.

Why do you think that?
I've not heard anything of a English version....

 

[Noitora]

...
I'll just wait untill its released in the US/UK.

Good for you

Me too, although I'm pretty excited on this translation too

If the translation is finished by monday morning, then I will use it. Or I can just wait.
Cause its supposed to be out in october.

I am pretty sure you don't have the foggiest idea how big the amount of text in a game is.If you're expecting a patch by monday then that's fine but there's no way the game's gonna be fully translated by monday.

 

[Frederica Bernkastel]

www.officialnintendomagazine.co.uk
They have a reliable releases page. I add one day and then look for the rom.

 

[kryss]

www.officialnintendomagazine.co.uk
They have a reliable releases page. I add one day and then look for the rom.

They have FFCC: Crystal Bearers out the same day. That's not going to happen. It doesn't have a confirmed Japanese release day yet.
Reliable? Keep on believing.