ROM Hack Final Fantasy Translation Help

  • Thread starter Thread starter seijinshu
  • Start date Start date
  • Views Views 3,553
  • Replies Replies 5

seijinshu

...
Member
Joined
Jan 6, 2016
Messages
483
Reaction score
120
Trophies
0
Location
...
XP
278
Country
United States
So... Final Fantasy is on the eShop... only that it is in Japanese. It is an excellent port (I can read it well enough to play it) and I figured I would inject the PSP script into the 3DS version if possible. Here are things I know:
-PSP and 3DS version use .dpk and .pck files, and PSP tools to extract .dpk files work with the 3DS version.
-3DS, mobile and PSP ports are identical

I have hit a wall with it due to .pck files and finding where the script is. Anyone know how to deal with these?
 
So... Final Fantasy is on the eShop... only that it is in Japanese. It is an excellent port (I can read it well enough to play it) and I figured I would inject the PSP script into the 3DS version if possible. Here are things I know:
-PSP and 3DS version use .dpk and .pck files, and PSP tools to extract .dpk files work with the 3DS version.
-3DS, mobile and PSP ports are identical

I have hit a wall with it due to .pck files and finding where the script is. Anyone know how to deal with these?
https://gbatemp.net/threads/wip-final-fantasy-eshop-translation.418445/
You can try posting there instead of making another thread.
 
Im going to point you here :D
https://gbatemp.net/threads/wip-final-fantasy-eshop-translation.418445/

And then inform you it is sadly not just Copy paste among them. The 3ds port stripped pretty much all support for English text really only supporting drawing static sized glyphs... well I believe so all the english has been removed from it and afaik the code for it stubbed but that needs more research.

Ninja'd as I was typing lol.
 
dead thread. Reason why I made this one. Dead effort, dead thread, keep it dead.
EDIT: Welp, wrong thread
my point still stands, the reason i point you to that thread is to make sure this game doesn't have multiple threads, thus cluttering the forum.
Plus, it's not dead. The thread's last post was a few days ago by the guy above me.
 
my point still stands, the reason i point you to that thread is to make sure this game doesn't have multiple threads, thus cluttering the forum.
Plus, it's not dead. The thread's last post was a few days ago by the guy above me.
I just stated that. I was thinking of another thread on here. Oh well.

--------------------- MERGED ---------------------------

Im going to point you here :D
https://gbatemp.net/threads/wip-final-fantasy-eshop-translation.418445/

And then inform you it is sadly not just Copy paste among them. The 3ds port stripped pretty much all support for English text really only supporting drawing static sized glyphs... well I believe so all the english has been removed from it and afaik the code for it stubbed but that needs more research.

Ninja'd as I was typing lol.
Yeah, I assumed as much. Also someone needs to fix font width. But first, let's actually get the script modified at all.
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum