Normally I would make a big effort to go through release lists for everything make a whole big list. I am not going for that right now. Anyway when doing the likes of the game of the week articles I would frequently see that the suggestions had ports to IOS and then Android (Android had not quite risen up yet during the DS lifetime so it tended to lose out). To that end what games which saw DS versions have got Android and IOS versions and are better on Android and IOS? The obvious start would be something like Ghost Trick.