Dillon's Dead Heat Breakers crashes when entering lobby. Any way to fix?

[LeafDoesStuff]

I started playing yesterday, and whenever I try to progress the story by entering said lobby, it gives me a Luma crash.
I'm new to this, so if the attachment doesn't work I also uploaded the crash dump to Dropbox.

 

[Kwyjor]

The crash dump probably isn't going to help anyone. Usually only the first few lines (like the process name) are particularly meaningful.

Are you running the game off a cartridge?

 

[LeafDoesStuff]

The crash dump probably isn't going to help anyone. Usually only the first few lines (like the process name) are particularly meaningful.

Are you running the game off a cartridge?

No, I downloaded it from hshop