An accurate backup (synonym: dump) of a commercial game will be encrypted (more specifically, its contents = partitions = ncchs = cxi and cfas will be)
Then optionally you can choose to have them decrypted... or you can decrypt something that you didn't dump from that console (as long as you have some way of finding out the required keys, which generally is doable without external help) - so yes they're two different things