It's the bootloader that checks and burns the fuses, not the actual OS, so as long as you don't use Nintendo's bootloader and instead use a custom one like Hekate or Fusée you won't burn fuses regardless if you boot into CFW or OFW afterwards.
AFAICT the fuse burning is done by the OS, but the payloads set a register that causes the OS to skip the check.