Wow, just wow. Who said that I'm playing the game illegaly? We had our gameboys mate. We had our NES/SNES. That's the point.
Why would ANYONE IN THE WORLD buy Kid Icarus if not to relive the great times in his childhood? Maybe he didn't ever had the chance to play Kid Icarus by that time, but we all definitely had our consoles. I mean, paying for Zelda I and II is non-sense. The production costs were paid long ago, they should charge us for the emulator and that's it. The IP is theirs and they can (and are) charging whatever they like, but IMHO it's not good marketing.
And the 3DS IS competing with the PC and smartphones and tablets. They all are gaming devices. Many may be able to purchase all platforms, but the majority play in one or maybe two platforms, mostly one home console/PC and one mobile device. If the PSP gives me more for the money I paid for it, be it with emulators or homebrews or even retail games, it's a bad situation for Nintendo. I'm not considering piracy, emulating the games you already paid for is not piracy.
Companies are raping us, making us pay for the same content over and over again. In the past we paid for the ACCESS to the games, that's the whole entertainment model in the 80's and 90's. With the internet we don't need to pay access, it's freely available in the internet, we pay our ISPs and that's it. We now pay for the content. If I paid for Zelda Link's Awakening on the GB, I've CERTAINLY paid extra for the GB platform license. Now that we can have emulators (and we have, just disguised) one current gen consoles, paying for the same content again is [censored].