I read that lots of times. Autosaves don't load when you die, you have to load them manually
That happen because the donor game have a low savedata size, for example fornite only have 5MB (and use part of it with her own save) and every zelda autosave use 1MB then only some of the saves are maked correctly.